Con gazete (periódico) puedes indicar qué lees, dónde aparece una noticia y a quién pertenece un ejemplar. Pasa de un periódico a la información obtenida de nuestros periódicos.
La idea
La raíz gazete se conserva; la e final determina las vocales anteriores de los sufijos: gazeteler, gazetede, gazetenin. Compara gazete okumak (leer periódicos como actividad) con bu gazeteyi okumak (leer este periódico concreto). La posesión precede al caso: gazetesi significa su periódico, de él o de ella, y como objeto directo pasa a gazetesini. En gazetelerimizden, tras la raíz vienen el plural, «nuestros» y «de». Las lecciones enlazadas explican los patrones generales de los sufijos.
| Uso | Un periódico | Varios periódicos |
|---|---|---|
| Forma básica | gazete | gazeteler |
| Acusativo: objeto específico | gazeteyi | gazeteleri |
| Dativo: a, hacia | gazeteye | gazetelere |
| Locativo: en | gazetede | gazetelerde |
| Ablativo: de, desde | gazeteden | gazetelerden |
| Genitivo: pertenencia | gazetenin | gazetelerin |
| Mío | gazetem | gazetelerim |
| Tuyo | gazeten | gazetelerin |
| De él/ella | gazetesi | gazeteleri |
| Nuestro | gazetemiz | gazetelerimiz |
| De vosotros/ustedes / trato formal | gazeteniz | gazeteleriniz |
| De ellos/ellas | onların gazetesi | onların gazeteleri |
Ejemplos
- Babam balkonda gazete okuyor.Mi padre está leyendo un periódico en el balcón.
- Bu gazeteyi akşam okuyacağım.Leeré este periódico esta tarde.
- Gazeteler bugün masada duruyor.Los periódicos están hoy en la mesa.
- Gazeteye kısa bir mektup gönderdik.Enviamos una carta breve al periódico.
- Gazetede mahallemiz hakkında bir haber var.Hay una noticia sobre nuestro barrio en el periódico.
- Gazetenin son sayfasında bir bulmaca var.Hay un pasatiempo en la última página del periódico.
- Annem gazetesini çantama koydu.Mi madre puso su periódico en mi bolso.
- gazetelerimizdende nuestros periódicosgazetelerEl plural -ler / -lar: forma y lugarimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestroden-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
- gazetesindeen su periódico, de él o de ellagazetesi-i / -si: su, de él, de ellanLa n de enlace: evinde, evinden, evinede-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto a
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
En Annemin gazetesini okuyorum, el periódico pertenece a mi madre y es el objeto de la lectura. Gazetesi solo expresa la posesión y aquí falta el acusativo; gazeteyi no expresa esa posesión. Conserva -si y añade -ni: gazetesini, no gazetesiyi.
Pruébalo
Escribe la forma completa de gazete: Todavía no he leído este periódico. Bu ___ henüz okumadım.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gazeteyi
gazeteyi: bu señala un periódico concreto como objeto de la lectura, de ahí el acusativo. Después de la vocal final de gazete, la y enlaza con -i.
Escribe la forma completa de gazete: Su periódico está debajo de la mesa. Onun ___ masanın altında.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gazetesi
gazetesi: onun identifica al dueño. El periódico es el sujeto de la frase que indica su ubicación, así que aquí basta el posesivo -si.
Escribe la forma completa de gazete: Estoy leyendo el periódico de mi madre. Annemin ___ ben okuyorum.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gazetesini
gazetesini: annemin indica la dueña y el verbo leer convierte el periódico en objeto directo. Gazete + si + n + i expresa ambas relaciones.
Combina el plural de gazete con «nuestros» y «de»: Me enteré de esta noticia por nuestros periódicos. Bu haberi bizim ___ öğrendim.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gazetelerimizden
gazetelerimizden: hay varios periódicos, son nuestros y constituyen la fuente de la noticia. Une gazete + ler + imiz + den; el locativo solo indicaría el lugar.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Escribe la forma completa de gazete: Todavía no he leído este periódico. Bu ___ henüz okumadım.
Escribe la forma completa de gazete: Su periódico está debajo de la mesa. Onun ___ masanın altında.
Escribe la forma completa de gazete: Estoy leyendo el periódico de mi madre. Annemin ___ ben okuyorum.
Combina el plural de gazete con «nuestros» y «de»: Me enteré de esta noticia por nuestros periódicos. Bu haberi bizim ___ öğrendim.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: de nuestros periódicos
Toca las partes en orden para formar esta palabra: en su periódico, de él o de ella
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres frases: señala qué periódico lees, de quién es el periódico que está en la mesa y por qué periódico te enteraste de una noticia. Comprueba la posesión antes de elegir el caso.