Con gazete (giornale) puoi indicare ciò che leggi, dove compare una notizia e a chi appartiene una copia. Passa da un singolo giornale alle informazioni tratte dai nostri giornali.
Il principio
La base gazete rimane intatta; la e finale determina le vocali anteriori dei suffissi: gazeteler, gazetede, gazetenin. Confronta gazete okumak (leggere giornali come attività) con bu gazeteyi okumak (leggere questo specifico giornale). Il possesso precede il caso: gazetesi significa il suo giornale, di lui o di lei, e come oggetto diretto diventa gazetesini. In gazetelerimizden alla base seguono il plurale, “nostri” e “da”. Le pagine collegate spiegano i modelli generali dei suffissi.
| Uso | Un giornale | Più giornali |
|---|---|---|
| Forma base | gazete | gazeteler |
| Accusativo: oggetto specifico | gazeteyi | gazeteleri |
| Dativo: a, verso | gazeteye | gazetelere |
| Locativo: in | gazetede | gazetelerde |
| Ablativo: da | gazeteden | gazetelerden |
| Genitivo: di | gazetenin | gazetelerin |
| Mio | gazetem | gazetelerim |
| Tuo | gazeten | gazetelerin |
| Suo (di lui/lei) | gazetesi | gazeteleri |
| Nostro | gazetemiz | gazetelerimiz |
| Vostro / forma di cortesia | gazeteniz | gazeteleriniz |
| Loro | onların gazetesi | onların gazeteleri |
Esempi
- Babam balkonda gazete okuyor.Mio padre legge un giornale sul balcone.
- Bu gazeteyi akşam okuyacağım.Leggerò questo giornale stasera.
- Gazeteler bugün masada duruyor.I giornali oggi sono sul tavolo.
- Gazeteye kısa bir mektup gönderdik.Abbiamo inviato una breve lettera al giornale.
- Gazetede mahallemiz hakkında bir haber var.Nel giornale c’è una notizia sul nostro quartiere.
- Gazetenin son sayfasında bir bulmaca var.Nell’ultima pagina del giornale c’è un rompicapo.
- Annem gazetesini çantama koydu.Mia madre ha messo il suo giornale nella mia borsa.
- gazetelerimizdendai nostri giornaligazetelerIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostroden-den / -dan / -ten / -tan: da
- gazetesindenel suo giornale, di lui o di leigazetesi-i / -si: suo, suanLa n eufonica: evinde, evinden, evinede-de / -da / -te / -ta: in, a, su
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
In Annemin gazetesini okuyorum, il giornale appartiene a mia madre ed è l’oggetto della lettura. Gazetesi da solo indica il possesso, ma qui manca l’accusativo; gazeteyi non esprime quel possesso. Mantieni -si e aggiungi -ni: gazetesini, non gazetesiyi.
Prova tu
Scrivi la forma completa di gazete: Non ho ancora letto questo giornale. Bu ___ henüz okumadım.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
gazeteyi
gazeteyi: bu indica un giornale preciso come oggetto della lettura, quindi serve l’accusativo. Dopo la vocale finale di gazete, y collega la base a -i.
Scrivi la forma completa di gazete: Il suo giornale è sotto il tavolo. Onun ___ masanın altında.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
gazetesi
gazetesi: onun indica il proprietario. Il giornale è il soggetto della frase che ne descrive la posizione, perciò qui basta il possessivo -si.
Scrivi la forma completa di gazete: Leggo il giornale di mia madre. Annemin ___ ben okuyorum.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
gazetesini
gazetesini: annemin indica la proprietaria e il verbo leggere rende il giornale oggetto diretto. Gazete + si + n + i esprime entrambe le relazioni.
Unisci al plurale di gazete il possessivo “nostri” e l’ablativo: Ho appreso questa notizia dai nostri giornali. Bu haberi bizim ___ öğrendim.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
gazetelerimizden
gazetelerimizden: i giornali sono più di uno, appartengono a noi e sono la fonte della notizia. Unisci gazete + ler + imiz + den; il locativo indicherebbe soltanto il luogo.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Scrivi la forma completa di gazete: Non ho ancora letto questo giornale. Bu ___ henüz okumadım.
Scrivi la forma completa di gazete: Il suo giornale è sotto il tavolo. Onun ___ masanın altında.
Scrivi la forma completa di gazete: Leggo il giornale di mia madre. Annemin ___ ben okuyorum.
Unisci al plurale di gazete il possessivo “nostri” e l’ablativo: Ho appreso questa notizia dai nostri giornali. Bu haberi bizim ___ öğrendim.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: dai nostri giornali
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: nel suo giornale, di lui o di lei
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi tre frasi: indica quale giornale leggi, di chi è il giornale sul tavolo e da quale giornale hai appreso una notizia. Controlla il possesso prima di scegliere il caso.