Ein früherer Tagesablauf liefert den Rahmen: früh auf den Markt gehen oder abends draußen sitzen. Du bildest die Verbformen für solche Gewohnheiten in der Vergangenheit.
Die Grundidee
Nimm den Aorist ohne Personenendung und ergänze -dı, -di, -du oder -dü: yapar → yapardı, görür → görürdü. Der Vokal richtet sich nach dem Aorist; nach r bleibt das d stimmhaft. Die Tabelle zeigt auch Vokalstämme wie oku + rdu. Es folgen die Personenendungen der Vergangenheit: giderdim, giderdin, giderdi, giderdik, giderdiniz. Für „sie“ im Plural kommen giderlerdi und giderdiler vor. Die Verneinung hat -mazdı/-mezdi. In Fragen stehen mıydı, miydi, muydu, müydü getrennt; die Personenendung kommt daran: gider miydin? Hier geht es um Gewohnheiten; andere Zusammenhänge können den Formen andere Bedeutungen geben.
| Basis | Ergänzung | Ergebnis |
|---|---|---|
| yap | -ardı | yapardı |
| iç | -erdi | içerdi |
| al | -ırdı | alırdı |
| bil | -irdi | bilirdi |
| bul | -urdu | bulurdu |
| gör | -ürdü | görürdü |
| ara | -rdı | arardı |
| bekle | -rdi | beklerdi |
| oku | -rdu | okurdu |
| yürü | -rdü | yürürdü |
| yap | -mazdı | yapmazdı |
| git | -mezdi | gitmezdi |
| ben: gider | -dim | giderdim |
| sen: gider | -din | giderdin |
| o: gider | -di | giderdi |
| biz: gider | -dik | giderdik |
| siz: gider | -diniz | giderdiniz |
| onlar: gider | -lerdi / -diler | giderlerdi / giderdiler |
| yapar | mıydı | yapar mıydı? |
| gelir | miydi | gelir miydi? |
| okur | muydu | okur muydu? |
| görür | müydü | görür müydü? |
Beispiele
- Eskiden pazara erken giderdim.Früher ging ich früh auf den Markt.
- Biz akşamları balkonda otururduk.Wir saßen abends gewöhnlich auf dem Balkon.
- Dedem pazarları çorba yapardı.Mein Großvater kochte sonntags gewöhnlich Suppe.
- Eskiden kahve içmezdim.Früher trank ich keinen Kaffee.
- Çocukken burada oynar mıydın?Hast du als Kind hier gespielt?
- giderdimich ging früher regelmäßiggiderdi-irdi / -ardı: Endungen für frühere GewohnheitenmPersonenendungen der Vergangenheit: -m, -n, -k, -niz, -ler
- okurdukwir lasen früher regelmäßigokurdu-irdi / -ardı: Endungen für frühere GewohnheitenkPersonenendungen der Vergangenheit: -m, -n, -k, -niz, -ler
- görmezdikwir sahen früher gewöhnlich nichtgörmezdi-irdi / -ardı: Endungen für frühere GewohnheitenkPersonenendungen der Vergangenheit: -m, -n, -k, -niz, -ler
Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.
Keine türkische Gerätestimme verfügbar. Du kannst den Text weiterhin lesen.
Darauf solltest du achten
Die verneinte Gegenwartsform gitmem ist keine Vorlage für gitmezdim: Bei der früheren Gewohnheit bleibt z auch für „ich“ und „wir“ erhalten. Vergleiche außerdem git → giderdim mit git → gitmezdim: Nur die positive Endung beginnt mit einem Vokal und löst hier die Erweichung aus.
Probiere es selbst
Bilde mit gitmek die frühere Gewohnheit für „ich“.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
giderdim
giderdim: Der Aorist lautet gider, wobei t zu d wird. -di setzt die Form in die Vergangenheit; -m kennzeichnet „ich“.
Bilde mit okumak die frühere Gewohnheit für „wir“.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
okurduk
okurduk: Nach dem Vokal von oku genügt r für den Aorist. Das gerundete u verlangt -du; -k steht für „wir“.
Bilde mit gitmek: Ich ging früher gewöhnlich nicht.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
gitmezdim
gitmezdim: Die negative Basis ist gitmez. Ihr letzter Vokal e führt zu -di; beim Anhängen von -m bleibt das z stehen.
Frage eine Person mit oynamak, ob sie früher regelmäßig spielte.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
oynar mıydın
oynar mıydın: Das hintere a in oynar verlangt mı. Das verbindende y steht vor -dı, und -n meint eine angesprochene Person. Es bleiben zwei Wörter.
Übungsrunde
Beantworte Fragen und setze, wo möglich, türkische Sätze und Wörter wieder zusammen. Wir merken uns deine Punktzahl.
Bilde mit gitmek die frühere Gewohnheit für „ich“.
Bilde mit okumak die frühere Gewohnheit für „wir“.
Bilde mit gitmek: Ich ging früher gewöhnlich nicht.
Frage eine Person mit oynamak, ob sie früher regelmäßig spielte.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Teile in der richtigen Reihenfolge an, um dieses Wort zu bauen: ich ging früher regelmäßig
Tippe die Teile in der richtigen Reihenfolge an, um dieses Wort zu bauen: wir lasen früher regelmäßig
Behalte deinen Fortschritt
Registriere dich kostenlos, um deine Übungsergebnisse in deinem Konto zu speichern.
Registrieren und speichernIch habe schon ein KontoWende es heute an
Schreibe eine frühere Gewohnheit, eine verneinte Gewohnheit und eine Frage zur Kindheit einer anderen Person. Prüfe Personenendungen und den Abstand vor der Fragepartikel.