Du lernst, jemandem einen Gegenstand zu zeigen, die Anzeige einer Karte oder eines Bildschirms zu beschreiben und höflich um einen Blick auf etwas zu bitten. Die Tabelle hilft beim Personen- und Tempuswechsel.
Die Grundidee
Bei göstermek steht die Person, der man etwas zeigt, im Dativ und ein bestimmter gezeigter Gegenstand im Akkusativ: bana kitabı göster (zeig mir das Buch). Der Stamm göster- bleibt erhalten; sein letzter Vokal ist e, daher gösteriyorum, gösterdim und gösterir. Im Futur heißen die Formen unter anderem göstereceğim und göstereceğiz. Eine direkte Aufforderung lautet göster, eine höfliche Bitte gösterir misiniz?. Auch eine Karte kann den Weg und ein Bildschirm die Uhrzeit zeigen.
| Person | Verlaufsform der Gegenwart | Vergangenheit | Zukunft | Aorist |
|---|---|---|---|---|
| ben | gösteriyorum | gösterdim | göstereceğim | gösteririm |
| sen | gösteriyorsun | gösterdin | göstereceksin | gösterirsin |
| o | gösteriyor | gösterdi | gösterecek | gösterir |
| biz | gösteriyoruz | gösterdik | göstereceğiz | gösteririz |
| siz | gösteriyorsunuz | gösterdiniz | göstereceksiniz | gösterirsiniz |
| onlar | gösteriyorlar | gösterdiler | gösterecekler | gösterirler |
Beispiele
- Bana yeni çizimini göster.Zeig mir deine neue Zeichnung.
- Size mutfağı göstereceğim.Ich werde Ihnen die Küche zeigen.
- Bu harita yolu gösteriyor.Diese Karte zeigt den Weg.
- Bu uygulama her gün yeni bir kelime gösterir.Diese App zeigt jeden Tag ein neues Wort.
- Çocuklar bize fotoğrafları gösterdi.Die Kinder haben uns die Fotos gezeigt.
- Ekran doğru saati göstermiyor.Der Bildschirm zeigt nicht die richtige Uhrzeit an.
- Bu düğmeyi bana gösterir misiniz?Könnten Sie mir diesen Knopf zeigen?
Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.
Keine türkische Gerätestimme verfügbar. Du kannst den Text weiterhin lesen.
Darauf solltest du achten
Beni göster bedeutet „zeig mich“, etwa auf einem Foto. Wenn dir jemand einen Gegenstand zeigen soll, brauchst du bana: bana kitabı göster. Unterscheide außerdem görmek (sehen) von göstermek (zeigen): Ein Bild zu sehen ist etwas anderes, als es einer anderen Person zu zeigen.
Probiere es selbst
Ben şimdi size yolu ___. Ergänze göstermek in der Verlaufsform der Gegenwart: Ich zeige Ihnen gerade den Weg.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
gösteriyorum
gösteriyorum: ben verlangt die erste Person Singular, und şimdi verortet die Handlung im aktuellen Moment. Nach dem letzten Stammvokal e beginnt die Form mit gösteri-, nicht mit gösterü-.
Biz yarın size atölyeyi ___. Verwende die Zukunft von göstermek: Wir werden Ihnen morgen die Werkstatt zeigen.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
göstereceğiz
göstereceğiz: Zu biz gehört die Endung für „wir“. Vor dieser mit einem Vokal beginnenden Endung wird das k aus gösterecek zu ğ.
___ bu fotoğrafı göster. Setze ben in den richtigen Fall: Zeig mir dieses Foto.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
bana
bana: Die sprechende Person soll das Foto sehen; der gezeigte Gegenstand ist schon mit bu fotoğrafı benannt. Beni würde der Person die falsche Rolle zuweisen.
Bana menüyü ___? Bitte höflich mit göstermek, Aorist und siz: Könnten Sie mir die Speisekarte zeigen?
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
gösterir misiniz
gösterir misiniz: Die Frage im Aorist dient hier als höfliche Bitte. Mi steht getrennt vom Verb; die Personenendung für siz wird daran angehängt: misiniz.
Übungsrunde
Beantworte Fragen und setze, wo möglich, türkische Sätze und Wörter wieder zusammen. Wir merken uns deine Punktzahl.
Ben şimdi size yolu ___. Ergänze göstermek in der Verlaufsform der Gegenwart: Ich zeige Ihnen gerade den Weg.
Biz yarın size atölyeyi ___. Verwende die Zukunft von göstermek: Wir werden Ihnen morgen die Werkstatt zeigen.
___ bu fotoğrafı göster. Setze ben in den richtigen Fall: Zeig mir dieses Foto.
Bana menüyü ___? Bitte höflich mit göstermek, Aorist und siz: Könnten Sie mir die Speisekarte zeigen?
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Behalte deinen Fortschritt
Registriere dich kostenlos, um deine Übungsergebnisse in deinem Konto zu speichern.
Registrieren und speichernIch habe schon ein KontoWende es heute an
Wähle einen Gegenstand im Raum und bitte höflich darum, ihn zu sehen. Schreibe dann, wer ihn gestern wem gezeigt hat und wer ihn morgen zeigen wird. Übe anschließend mit göndermek, ihn zu verschicken.