Je leert iemand een voorwerp te laten zien, te beschrijven wat een kaart of scherm aangeeft en beleefd te vragen of je iets mag zien. Met de tabel wissel je van persoon en tijd.

Het idee

Bij göstermek staat de persoon aan wie je iets laat zien in de datief en een specifiek getoond voorwerp in de accusatief: bana kitabı göster (laat me het boek zien). De stam göster- blijft intact; de laatste klinker is e, vandaar gösteriyorum, gösterdim en gösterir. In de toekomende tijd krijg je onder meer göstereceğim en göstereceğiz. Een directe opdracht is göster, een beleefd verzoek gösterir misiniz?. Een kaart kan ook de weg wijzen en een scherm kan de tijd weergeven.

Patronen vergelijken
PersoonTegenwoordige duurvormVerleden tijdToekomende tijdAoristus
bengösteriyorumgösterdimgöstereceğimgösteririm
sengösteriyorsungösterdingöstereceksingösterirsin
ogösteriyorgösterdigösterecekgösterir
bizgösteriyoruzgösterdikgöstereceğizgösteririz
sizgösteriyorsunuzgösterdinizgöstereceksinizgösterirsiniz
onlargösteriyorlargösterdilergöstereceklergösterirler

Voorbeelden

  • Bana yeni çizimini göster.Laat me je nieuwe tekening zien.
  • Size mutfağı göstereceğim.Ik zal u de keuken laten zien.
  • Bu harita yolu gösteriyor.Deze kaart wijst de weg.
  • Bu uygulama her gün yeni bir kelime gösterir.Deze app toont elke dag een nieuw woord.
  • Çocuklar bize fotoğrafları gösterdi.De kinderen hebben ons de foto's laten zien.
  • Ekran doğru saati göstermiyor.Het scherm geeft niet de juiste tijd aan.
  • Bu düğmeyi bana gösterir misiniz?Kunt u mij deze knop laten zien?

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Beni göster betekent dat je jezelf laat aanwijzen, bijvoorbeeld op een foto. Wil je dat iemand jou een voorwerp laat zien, dan heb je bana nodig: bana kitabı göster. Houd ook görmek (zien) en göstermek (laten zien) uit elkaar: een tekening zien is iets anders dan die aan iemand tonen.

Probeer het zelf

  1. Ben şimdi size yolu ___. Vul göstermek in de tegenwoordige duurvorm in: ik wijs u nu de weg.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    gösteriyorum

    gösteriyorum: ben vraagt om de eerste persoon enkelvoud, terwijl şimdi aangeeft dat de handeling nu bezig is. Na de laatste stamklinker e begint de vorm met gösteri-, niet met gösterü-.

  2. Biz yarın size atölyeyi ___. Gebruik de toekomende tijd van göstermek: morgen zullen we u de werkplaats laten zien.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    göstereceğiz

    göstereceğiz: bij biz hoort de uitgang voor “wij”. Vóór die uitgang, die met een klinker begint, verandert de k van gösterecek in ğ.

  3. ___ bu fotoğrafı göster. Zet ben in de juiste naamval: laat mij deze foto zien.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    bana

    bana: de spreker moet de foto te zien krijgen; het getoonde voorwerp is al genoemd met bu fotoğrafı. Met beni zou de spreker zelf degene zijn die wordt aangewezen.

  4. Bana menüyü ___? Maak een beleefd verzoek met göstermek, de aoristus en siz: kunt u mij de menukaart laten zien?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    gösterir misiniz

    gösterir misiniz: de vraag in de aoristus maakt het verzoek beleefd. Schrijf mi los van het werkwoord en voeg de uitgang voor siz eraan toe: misiniz.

Gebruik het vandaag

Kies een voorwerp in de kamer en vraag beleefd of iemand het wil laten zien. Schrijf wie het gisteren aan wie liet zien en wie het morgen zal tonen. Oefen daarna met göndermek om het versturen ervan te beschrijven.