Nauczysz się mówić o pokazywaniu komuś przedmiotów i o tym, co wskazuje mapa lub ekran, oraz uprzejmie prosić o pokazanie czegoś. Tabela pomoże zmieniać osobę i czas.
Zasada
Przy göstermek osoba, której coś pokazujemy, występuje w celowniku, a określony pokazywany przedmiot w bierniku: bana kitabı göster (pokaż mi książkę). Temat göster- pozostaje bez zmian; ostatnią samogłoską jest e, stąd gösteriyorum, gösterdim i gösterir. W czasie przyszłym występują m.in. göstereceğim i göstereceğiz. Bezpośrednie polecenie to göster, a uprzejma prośba — gösterir misiniz?. Mapa może wskazywać drogę, a ekran wyświetlać godzinę.
| Osoba | Czas teraźniejszy ciągły | Czas przeszły | Czas przyszły | Aoryst |
|---|---|---|---|---|
| ben | gösteriyorum | gösterdim | göstereceğim | gösteririm |
| sen | gösteriyorsun | gösterdin | göstereceksin | gösterirsin |
| o | gösteriyor | gösterdi | gösterecek | gösterir |
| biz | gösteriyoruz | gösterdik | göstereceğiz | gösteririz |
| siz | gösteriyorsunuz | gösterdiniz | göstereceksiniz | gösterirsiniz |
| onlar | gösteriyorlar | gösterdiler | gösterecekler | gösterirler |
Przykłady
- Bana yeni çizimini göster.Pokaż mi swój nowy rysunek.
- Size mutfağı göstereceğim.Pokażę państwu kuchnię.
- Bu harita yolu gösteriyor.Ta mapa pokazuje drogę.
- Bu uygulama her gün yeni bir kelime gösterir.Ta aplikacja codziennie pokazuje nowe słowo.
- Çocuklar bize fotoğrafları gösterdi.Dzieci pokazały nam zdjęcia.
- Ekran doğru saati göstermiyor.Ekran nie pokazuje prawidłowej godziny.
- Bu düğmeyi bana gösterir misiniz?Czy mogą mi państwo pokazać ten przycisk?
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Beni göster znaczy „pokaż mnie”, na przykład na zdjęciu. Jeśli ktoś ma pokazać tobie przedmiot, potrzebujesz bana: bana kitabı göster. Odróżniaj też görmek (widzieć) od göstermek (pokazywać): oglądanie obrazka nie oznacza pokazywania go innej osobie.
Spróbuj samodzielnie
Ben şimdi size yolu ___. Uzupełnij czasownikiem göstermek w czasie teraźniejszym ciągłym: właśnie pokazuję państwu drogę.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
gösteriyorum
gösteriyorum: ben wymaga pierwszej osoby liczby pojedynczej, a şimdi wskazuje na czynność trwającą teraz. Po ostatniej samogłosce tematu e pojawia się gösteri-, nie gösterü-.
Biz yarın size atölyeyi ___. Użyj göstermek w czasie przyszłym: jutro pokażemy państwu warsztat.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
göstereceğiz
göstereceğiz: biz wymaga końcówki dla „my”. Przed tą końcówką, zaczynającą się od samogłoski, k z formy gösterecek przechodzi w ğ.
___ bu fotoğrafı göster. Wstaw ben w odpowiednim przypadku: pokaż mi to zdjęcie.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
bana
bana: osoba mówiąca ma zobaczyć zdjęcie; samo zdjęcie jest już dopełnieniem bu fotoğrafı. Użycie beni przypisałoby osobie mówiącej niewłaściwą rolę.
Bana menüyü ___? Ułóż uprzejmą prośbę z göstermek w aoryście dla siz: czy mogą mi państwo pokazać menu?
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
gösterir misiniz
gösterir misiniz: pytanie w aoryście nadaje prośbie uprzejmy ton. Mi piszemy oddzielnie od czasownika, a końcówkę osoby dla siz dołączamy do niego: misiniz.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Ben şimdi size yolu ___. Uzupełnij czasownikiem göstermek w czasie teraźniejszym ciągłym: właśnie pokazuję państwu drogę.
Biz yarın size atölyeyi ___. Użyj göstermek w czasie przyszłym: jutro pokażemy państwu warsztat.
___ bu fotoğrafı göster. Wstaw ben w odpowiednim przypadku: pokaż mi to zdjęcie.
Bana menüyü ___? Ułóż uprzejmą prośbę z göstermek w aoryście dla siz: czy mogą mi państwo pokazać menu?
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Wybierz przedmiot w pokoju i uprzejmie poproś o jego pokazanie. Napisz, kto komu pokazał go wczoraj i kto pokaże go jutro. Następnie użyj göndermek, aby opisać wysyłanie tego przedmiotu.