Beschreibe anhand eines kurzen Geschäftsberichts, was sich verändert hat, was das Unternehmen getan hat und ob es Gewinn erzielt hat. Die Unternehmen und Situationen der Beispiele sind erfunden.

Die Grundidee

Lerne die Wörter mit ihren üblichen Verbindungen: ithalat yapmak oder ithal etmek für importieren, ihracat yapmak oder ihraç etmek für exportieren sowie kâr etmek oder zarar etmek für das Ergebnis. Vergleiche talep arttı (die Nachfrage stieg) mit şirket üretimi artırdı (das Unternehmen steigerte die Produktion): artmak beschreibt eine Zunahme, artırmak deren Verursachung.

Muster zum Vergleichen
BegriffBedeutung in der Wirtschaft
ekonomiWirtschaft
piyasaMarkt
arzAngebot
talepNachfrage
üretimProduktion
tüketimKonsum
ithalatImport; Einfuhr
ihracatExport; Ausfuhr
yatırımInvestition
maliyetKosten
fiyatPreis
ciroUmsatz
kârGewinn
zararVerlust
enflasyonInflation
rekabetWettbewerb

Beispiele

  • Bu sektörde talep arttı.In diesem Sektor ist die Nachfrage gestiegen.
  • Şirket bu yıl ihracatı artırdı.Das Unternehmen hat dieses Jahr die Exporte gesteigert.
  • Bu fabrikada üretim maliyeti düştü.In dieser Fabrik sind die Produktionskosten gesunken.
  • Ciro arttı ama şirket kâr etmedi.Der Umsatz ist gestiegen, aber das Unternehmen hat keinen Gewinn erzielt.
  • Bu işletme kahve ithal ediyor, makine ihraç ediyor.Dieser Betrieb importiert Kaffee und exportiert Maschinen.
  • Yeni yatırım üretim kapasitesini artıracak.Die neue Investition wird die Produktionskapazität erhöhen.
  • Raporda enflasyon ile tüketim arasındaki ilişki tartışılıyor.Im Bericht wird der Zusammenhang zwischen Inflation und Konsum erörtert.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

ciro ist der Umsatz eines Zeitraums vor Abzug der Ausgaben, nicht der Gewinn. Ein Unternehmen kann seinen Umsatz steigern und trotzdem Verlust machen. Unterscheide außerdem maliyet, die Kosten der Herstellung oder Beschaffung, von fiyat, dem verlangten Preis.

Probiere es selbst

  1. Wähle ciro oder kâr: die gesamten Verkäufe vor Abzug der Ausgaben.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ciro

    ciro: Gefragt ist die Verkaufssumme vor Abzug der Ausgaben. Daraus lässt sich noch kein Gewinn ablesen.

  2. Ergänze ___ yapmak: Waren ins Ausland verkaufen. Wähle ithalat oder ihracat.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ihracat

    ihracat: Die Waren werden ins Ausland verkauft. Bei der Einfuhr wäre es ithalat; hier passt ihracat yapmak.

  3. Die Einnahmen sind niedriger als die Ausgaben. Ergänze İşletme ___ ediyor. Wähle kâr oder zarar.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    zarar

    zarar: Die Einnahmen decken die Ausgaben nicht. Deshalb lautet der Satz İşletme zarar ediyor.

  4. Wähle arttı oder artırdı: Şirket üretimini ___.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    artırdı

    artırdı: Das Unternehmen verändert seine Produktion; üretimini ist das Objekt. Bei arttı wäre die zunehmende Größe selbst das Subjekt: Üretim arttı.

Wende es heute an

Schreibe vier Sätze über ein erfundenes Unternehmen: über seine Importe oder Exporte, eine Nachfrageänderung, eine Maßnahme zur Produktion und seinen Gewinn oder Verlust. Verwende artmak und artırmak.