Partendo da un breve rapporto aziendale, descrivi che cosa è cambiato, che cosa ha fatto l’impresa e se ha ottenuto un utile. Le aziende e le situazioni degli esempi sono immaginarie.
Il principio
Impara le combinazioni abituali: ithalat yapmak o ithal etmek per importare, ihracat yapmak o ihraç etmek per esportare, e kâr etmek o zarar etmek per il risultato. Confronta talep arttı (la domanda è aumentata) e şirket üretimi artırdı (l’azienda ha aumentato la produzione): artmak descrive un aumento, mentre artırmak indica l’azione che lo provoca.
| Termine | Significato in economia |
|---|---|
| ekonomi | economia |
| piyasa | mercato |
| arz | offerta |
| talep | domanda |
| üretim | produzione |
| tüketim | consumo |
| ithalat | importazioni |
| ihracat | esportazioni |
| yatırım | investimento |
| maliyet | costo |
| fiyat | prezzo |
| ciro | fatturato |
| kâr | utile; profitto |
| zarar | perdita |
| enflasyon | inflazione |
| rekabet | concorrenza |
Esempi
- Bu sektörde talep arttı.La domanda in questo settore è aumentata.
- Şirket bu yıl ihracatı artırdı.L’azienda ha aumentato le esportazioni quest’anno.
- Bu fabrikada üretim maliyeti düştü.In questa fabbrica il costo di produzione è diminuito.
- Ciro arttı ama şirket kâr etmedi.Il fatturato è aumentato, ma l’azienda non ha realizzato un utile.
- Bu işletme kahve ithal ediyor, makine ihraç ediyor.Questa impresa importa caffè ed esporta macchinari.
- Yeni yatırım üretim kapasitesini artıracak.Il nuovo investimento aumenterà la capacità produttiva.
- Raporda enflasyon ile tüketim arasındaki ilişki tartışılıyor.Nel rapporto si discute il rapporto tra inflazione e consumi.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
ciro è il totale delle vendite in un periodo prima di sottrarre le spese, non l’utile. Un’impresa può aumentare il fatturato e restare in perdita. Distingui anche maliyet, il costo di produzione o acquisto, da fiyat, il prezzo richiesto per la vendita.
Prova tu
Scegli ciro o kâr: il totale delle vendite prima di sottrarre le spese.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ciro
ciro: si chiede il totale delle vendite senza sottrarre le spese. Questo importo da solo non permette di determinare l’utile.
Completa ___ yapmak: vendere merci all’estero. Scegli ithalat o ihracat.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ihracat
ihracat: le merci vengono vendute all’estero. Per l’ingresso di merci si userebbe ithalat; qui l’espressione completa è ihracat yapmak.
I ricavi sono inferiori alle spese. Completa İşletme ___ ediyor. Scegli kâr o zarar.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
zarar
zarar: i ricavi non coprono le spese, quindi l’impresa è in perdita: İşletme zarar ediyor.
Scegli arttı o artırdı: Şirket üretimini ___.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
artırdı
artırdı: l’azienda interviene sulla propria produzione, espressa dal complemento oggetto üretimini. Con arttı la grandezza che aumenta sarebbe il soggetto: Üretim arttı.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Scegli ciro o kâr: il totale delle vendite prima di sottrarre le spese.
Completa ___ yapmak: vendere merci all’estero. Scegli ithalat o ihracat.
I ricavi sono inferiori alle spese. Completa İşletme ___ ediyor. Scegli kâr o zarar.
Scegli arttı o artırdı: Şirket üretimini ___.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi quattro frasi su un’impresa immaginaria: importazioni o esportazioni, una variazione della domanda, un intervento sulla produzione e un utile o una perdita. Usa sia artmak sia artırmak.