За коротким діловим звітом розкажіть, що змінилося, що зробила компанія і чи отримала вона прибуток. Підприємства та ситуації у прикладах вигадані.
Основна ідея
Запам’ятовуйте слова в типових сполученнях: ithalat yapmak або ithal etmek — імпортувати, ihracat yapmak або ihraç etmek — експортувати; kâr etmek і zarar etmek описують прибуток та збиток. Порівняйте talep arttı (попит зріс) і şirket üretimi artırdı (компанія збільшила виробництво): artmak позначає зростання, а artırmak — дію, що його спричиняє.
| Термін | Значення в економіці |
|---|---|
| ekonomi | економіка |
| piyasa | ринок |
| arz | пропозиція |
| talep | попит |
| üretim | виробництво |
| tüketim | споживання |
| ithalat | імпорт |
| ihracat | експорт |
| yatırım | інвестиція |
| maliyet | витрати; собівартість |
| fiyat | ціна |
| ciro | оборот; обсяг продажів у грошовому вираженні |
| kâr | прибуток |
| zarar | збиток |
| enflasyon | інфляція |
| rekabet | конкуренція |
Приклади
- Bu sektörde talep arttı.Попит у цьому секторі зріс.
- Şirket bu yıl ihracatı artırdı.Цього року компанія збільшила експорт.
- Bu fabrikada üretim maliyeti düştü.На цій фабриці знизилися витрати на виробництво.
- Ciro arttı ama şirket kâr etmedi.Оборот зріс, але компанія не отримала прибутку.
- Bu işletme kahve ithal ediyor, makine ihraç ediyor.Це підприємство імпортує каву й експортує обладнання.
- Yeni yatırım üretim kapasitesini artıracak.Нові інвестиції збільшать виробничі потужності.
- Raporda enflasyon ile tüketim arasındaki ilişki tartışılıyor.У звіті обговорюється зв’язок між інфляцією та споживанням.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
ciro — це оборот за певний період до вирахування витрат, а не прибуток. Компанія може нарощувати оборот і залишатися збитковою. Також розрізняйте maliyet, витрати на виробництво або придбання, та fiyat, ціну, яку просять під час продажу.
Спробуйте самостійно
Виберіть ciro або kâr: загальна сума продажів до вирахування витрат.
Показати відповідь або приклад відповіді
ciro
ciro: потрібно назвати загальну суму продажів, з якої ще не вирахували витрати. Самої цієї суми недостатньо, щоб визначити прибуток.
Доповніть ___ yapmak: продавати товари за кордон. Виберіть ithalat або ihracat.
Показати відповідь або приклад відповіді
ihracat
ihracat: товари продають за кордон. Їх ввезення позначалося б словом ithalat; тут потрібне ihracat yapmak.
Доходи нижчі за витрати. Доповніть İşletme ___ ediyor. Виберіть kâr або zarar.
Показати відповідь або приклад відповіді
zarar
zarar: доходів недостатньо для покриття витрат, тому підприємство зазнає збитків: İşletme zarar ediyor.
Виберіть arttı або artırdı: Şirket üretimini ___.
Показати відповідь або приклад відповіді
artırdı
artırdı: компанія впливає на обсяг виробництва; üretimini є додатком. З arttı показник, що зростає, був би підметом: Üretim arttı.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Виберіть ciro або kâr: загальна сума продажів до вирахування витрат.
Доповніть ___ yapmak: продавати товари за кордон. Виберіть ithalat або ihracat.
Доходи нижчі за витрати. Доповніть İşletme ___ ediyor. Виберіть kâr або zarar.
Виберіть arttı або artırdı: Şirket üretimini ___.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Напишіть чотири речення про вигадану компанію: про імпорт або експорт, зміну попиту, дію, що впливає на виробництво, і прибуток або збиток. Використайте artmak та artırmak.