Vertel aan de hand van een kort bedrijfsverslag wat er veranderde, wat het bedrijf deed en of het winst maakte. De ondernemingen en situaties in de voorbeelden zijn verzonnen.

Het idee

Leer de gebruikelijke combinaties: ithalat yapmak of ithal etmek voor importeren, ihracat yapmak of ihraç etmek voor exporteren, en kâr etmek of zarar etmek voor het resultaat. Vergelijk talep arttı (de vraag nam toe) met şirket üretimi artırdı (het bedrijf verhoogde de productie): artmak beschrijft een toename, artırmak de handeling die deze veroorzaakt.

Patronen vergelijken
TermBetekenis in de economie
ekonomieconomie
piyasamarkt
arzaanbod
talepvraag
üretimproductie
tüketimconsumptie
ithalatimport; invoer
ihracatexport; uitvoer
yatırıminvestering
maliyetkosten
fiyatprijs
ciroomzet
kârwinst
zararverlies
enflasyoninflatie
rekabetconcurrentie

Voorbeelden

  • Bu sektörde talep arttı.De vraag in deze sector nam toe.
  • Şirket bu yıl ihracatı artırdı.Het bedrijf verhoogde dit jaar de export.
  • Bu fabrikada üretim maliyeti düştü.In deze fabriek daalden de productiekosten.
  • Ciro arttı ama şirket kâr etmedi.De omzet steeg, maar het bedrijf maakte geen winst.
  • Bu işletme kahve ithal ediyor, makine ihraç ediyor.Deze onderneming importeert koffie en exporteert machines.
  • Yeni yatırım üretim kapasitesini artıracak.De nieuwe investering zal de productiecapaciteit verhogen.
  • Raporda enflasyon ile tüketim arasındaki ilişki tartışılıyor.In het rapport wordt het verband tussen inflatie en consumptie besproken.

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

ciro is de totale verkoopwaarde over een periode vóór aftrek van de kosten, niet de winst. Een bedrijf kan meer omzet maken en toch verlies lijden. Onderscheid ook maliyet, de productie- of aanschafkosten, van fiyat, de gevraagde verkoopprijs.

Probeer het zelf

  1. Kies ciro of kâr: de totale verkopen vóór aftrek van de kosten.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ciro

    ciro: gevraagd wordt naar het verkoopbedrag waarvan de kosten nog niet zijn afgetrokken. Dat bedrag vertelt dus niet hoeveel winst er is.

  2. Vul ___ yapmak aan: goederen aan het buitenland verkopen. Kies ithalat of ihracat.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ihracat

    ihracat: de goederen worden naar het buitenland verkocht. Bij invoer zou je ithalat kiezen; hier past ihracat yapmak.

  3. De inkomsten zijn lager dan de uitgaven. Vul İşletme ___ ediyor. aan. Kies kâr of zarar.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    zarar

    zarar: de inkomsten dekken de uitgaven niet, dus het bedrijf maakt verlies: İşletme zarar ediyor.

  4. Kies arttı of artırdı: Şirket üretimini ___.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    artırdı

    artırdı: het bedrijf verandert zijn productie; üretimini is het lijdend voorwerp. Bij arttı zou de stijgende grootheid het onderwerp zijn: Üretim arttı.

Gebruik het vandaag

Schrijf vier zinnen over een verzonnen bedrijf: over import of export, een verandering in de vraag, een ingreep in de productie en winst of verlies. Gebruik zowel artmak als artırmak.