Du nennst das Obst, das du isst und kaufst, und sagst, was du magst oder möchtest; das Obstwort bleibt dabei ohne Endung.

Die Grundidee

Obstnamen sind gewöhnliche Nomen: elma, armut, muz, şeftali, üzüm, çilek, kiraz, vişne, portakal, karpuz. Sprichst du von einer Frucht allgemein oder von einer Menge, bleibt der Name ohne Endung: Elma seviyorum, bir kilo elma, üç portakal. -ler/-lar steht nur für die Gruppe als solche, etwa in meyveler (Früchte).

Muster zum Vergleichen
FruchtSatzBedeutung
elmaElma seviyorum.Ich mag Äpfel.
armutArmut yiyorum.Ich esse Birnen.
muzMuz alıyorum.Ich kaufe Bananen.
şeftaliŞeftali arıyorum.Ich suche Pfirsiche.
üzümÜzüm yıkıyorum.Ich wasche Trauben.
çilekÇilek kesiyorum.Ich schneide Erdbeeren.

Beispiele

  • Kahvaltıda muz yiyorum.Zum Frühstück esse ich eine Banane.
  • Pazarda taze çilek var.Auf dem Markt gibt es frische Erdbeeren.
  • Sepette üç portakal var.Im Korb sind drei Orangen.Nach der Zahl drei bleibt die Frucht im Singular: üç portakal, nicht üç portakallar.
  • Kiraz seviyorum ama vişne sevmiyorum.Ich mag Süßkirschen, aber keine Sauerkirschen.Kiraz ist die Süßkirsche, vişne die Sauerkirsche, zwei getrennte Früchte. Beide bleiben ohne Endung, weil der Satz von der Frucht allgemein spricht.
  • Bu karpuz çok tatlı.Diese Wassermelone ist sehr süß.
  • Bir kilo elma istiyorum.Ich möchte ein Kilo Äpfel.Eine Maßeinheit wie kilo wirkt wie eine Zahl: bir kilo elma, nie bir kilo elmalar.
  • meyvelerdenvon den FrüchtenmeyvelerPlural -ler / -lar: Endung und Platzden-den / -dan / -ten / -tan: von, aus
  • kayısılarımızunsere AprikosenkayısılarPlural -ler / -lar: Endung und Platzımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unser

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Wer Deutsch spricht, schreibt gern Muzlar seviyorum für „Ich mag Bananen“. Türkisch verlangt das nackte Nomen: Muz seviyorum. Halte außerdem kiraz (Süßkirsche) und vişne (Sauerkirsche) auseinander: Es sind zwei verschiedene Früchte.

Probiere es selbst

  1. Es sind drei Birnen da. Schreibe armut (Birne) ohne Pluralendung.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    armut

    armut: üç zeigt schon, dass es mehrere sind, daher bekommt die Birne keine Endung; armutlar würde den Plural doppelt anzeigen.

  2. Bilde den Plural von meyve (Frucht).

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    meyveler

    meyveler: Es gibt weder Zahl noch Mengenwort, und der letzte Vokal e ist vorn, daher -ler.

  3. Schreibe das türkische Wort für Pfirsich.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    şeftali

    şeftali: Es beginnt mit ş und endet auf i, nicht auf ı; seftali hat einen anderen Buchstaben und gilt als falsch.

  4. Ich mag Trauben ganz allgemein. Schreibe üzüm (Traube) ohne Endung.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    üzüm

    üzüm: Der Satz spricht von Trauben ganz allgemein, daher bleibt das Nomen ohne Endung. Ein Plural würde eine bestimmte Gruppe meinen.

Wende es heute an

Schreibe vier Sätze über Obst, das du isst, kaufst oder nicht magst, jeweils mit nacktem Obstnamen. Füge einen Satz mit einer Zahl oder mit kilo hinzu.