みたい expresa semejanza o una impresión basada en indicios.
La idea
Añade みたい directamente a sustantivos y adjetivos な sin だ, y a verbos en forma simple y adjetivos い. みたいです es cortés; sustantivo + みたいに modifica una acción.
| Forma | Ejemplo |
|---|---|
| 名詞 | 先生みたいです |
| な形容詞 | 静かみたいです |
| い形容詞 | 甘いみたいです |
| 動詞 | 降るみたいです |
| 名詞＋みたいに | 母みたいに歌います |
Ejemplos
- 雲が多いです。雨が降るみたいです。Hay muchas nubes. Parece que va a llover.
- 田中さんは今日来ないみたいです。Parece que Tanaka no viene hoy.
- このケーキは甘いみたいです。Este pastel parece dulce.
- あの店は静かみたいです。Esa tienda parece tranquila.
- あの人は先生みたいです。Esa persona parece ser docente.
- 妹は母みたいに歌います。Mi hermana menor canta como nuestra madre.
La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz japonesa disponible en tu dispositivo. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
みたい es coloquial. El そうです de oídas transmite información de una fuente. No pongas だ después de 先生 ni de 静か.
Pruébalo
「先生」→ ＿＿みたいです。
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
先生
先生 — El sustantivo se une directamente a みたい.
「静か」→ ＿＿みたいです。
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
静か
静か — Se omite だ después de un adjetivo な afirmativo.
「降ります」→ ＿＿みたいです。
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
降る
降る — Usa la forma simple, no 降ります, antes de みたい.
母＿＿歌います。
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
みたいに
みたいに — Esta forma modifica la acción 歌います.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases en japonés. Guardaremos tu puntuación.
「先生」→ ＿＿みたいです。
「静か」→ ＿＿みたいです。
「降ります」→ ＿＿みたいです。
母＿＿歌います。
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Describe a una persona que se parece a otra y deduce el tiempo de mañana a partir de un indicio.