Un huésped en la posada de la posta

Lee primero para entender la situación y después sigue los cambios.

La idea

つもりでした expresa el plan inicial de Taro; ことにしました, la decisión que toma tras la advertencia. 雨がやんだ後 sitúa su partida después de la lluvia.

旅人たびびとの太郎たろうさんは、宿場しゅくばの宿やどに着つきました。明日あしたは朝あさから山やまを越こえるつもりでした。でも、夜よるになると、強つよい雨あめが降ふり始はじめました。宿やどの人ひとは「雨あめの日ひは山やまの道みちが危あぶないですよ」と言いいました。

太郎たろうさんはもう一日いちにち、宿やどに泊とまることにしました。次つぎの朝あさ、宿やどの人ひとは温あたたかいお茶ちゃを持もってきてくれました。雨あめがやんだ後あと、太郎たろうさんはお礼れいを言いって出でかけました。

旅人たびびとの太郎たろうさんは、宿場しゅくばの宿やどに着つきました。El viajero Taro llegó a una posada de una estación de posta.
明日あしたは朝あさから山やまを越こえるつもりでした。Pensaba cruzar la montaña a la mañana siguiente.
でも、夜よるになると、強つよい雨あめが降ふり始はじめました。Pero al llegar la noche empezó a llover con fuerza.
宿やどの人ひとは「雨あめの日ひは山やまの道みちが危あぶないですよ」と言いいました。La persona de la posada dijo: «Los días de lluvia el camino de montaña es peligroso».
太郎たろうさんはもう一日いちにち、宿やどに泊とまることにしました。Taro decidió quedarse un día más en la posada.
次つぎの朝あさ、宿やどの人ひとは温あたたかいお茶ちゃを持もってきてくれました。A la mañana siguiente, la persona de la posada le trajo té caliente.
雨あめがやんだ後あと、太郎たろうさんはお礼れいを言いって出でかけました。Cuando dejó de llover, Taro dio las gracias y partió.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

No confundas su plan de la mañana con lo que ocurre: la advertencia lo cambia.

Elige según la historia: 太郎たろうさんは明日あした、どこを越こえるつもりでしたか。（山やま／川かわ）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
山 / やま
山: Taro planeaba cruzar la montaña a la mañana siguiente.
Elige según la historia: 宿やどの人ひとは、雨あめの日ひの山やまの道みちをどう言いいましたか。（危あぶない／安全あんぜん）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
危ない / あぶない
危ない: En la posada le dicen que el camino de montaña es peligroso cuando llueve.
Elige según la historia: 太郎たろうさんは雨あめの後あと、どうしましたか。（出でかけた／もう一日いちにち泊とまった）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
出かけた / でかけた
出かけた: Tras quedarse un día más, Taro parte cuando deja de llover.

Cuenta con tus palabras el plan, la advertencia, la decisión y el final, usando algo de japonés.