Сначала поймите ситуацию, затем проследите за переменами.
Основная идея
つもりでした обозначает первоначальное намерение Таро, а ことにしました — решение после предупреждения. 雨がやんだ後 указывает, что он ушёл после дождя.
Прочитайте текст
旅人の太郎さんは、宿場の宿に着きました。明日は朝から山を越えるつもりでした。でも、夜になると、強い雨が降り始めました。宿の人は「雨の日は山の道が危ないですよ」と言いました。
太郎さんはもう一日、宿に泊まることにしました。次の朝、宿の人は温かいお茶を持ってきてくれました。雨がやんだ後、太郎さんはお礼を言って出かけました。
Примеры
- 旅人の太郎さんは、宿場の宿に着きました。Путник Таро прибыл в постоялый двор на почтовой станции.
- 明日は朝から山を越えるつもりでした。На следующее утро он собирался перейти через гору.
- でも、夜になると、強い雨が降り始めました。Но с наступлением ночи начался сильный дождь.
- 宿の人は「雨の日は山の道が危ないですよ」と言いました。Хозяин постоялого двора сказал: «В дождливые дни горная дорога опасна».
- 太郎さんはもう一日、宿に泊まることにしました。Таро решил остаться на постоялом дворе ещё на день.
- 次の朝、宿の人は温かいお茶を持ってきてくれました。На следующее утро хозяин принёс ему тёплый чай.
- 雨がやんだ後、太郎さんはお礼を言って出かけました。Когда дождь закончился, Таро поблагодарил хозяина и отправился в путь.
Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Японский голос на устройстве недоступен. Вы можете прочитать текст и воспользоваться указанными материалами для аудирования.
Обратите внимание
Не принимайте утренний план за реальный ход событий: предупреждение меняет его.
Попробуйте сами
Выберите ответ по рассказу: 太郎さんは明日、どこを越えるつもりでしたか。(山/川)
Показать ответ или пример ответа
山 / やま
山: Таро собирался утром перейти через гору.
Выберите ответ по рассказу: 宿の人は、雨の日の山の道をどう言いましたか。(危ない/安全)
Показать ответ или пример ответа
危ない / あぶない
危ない: Хозяин говорит, что в дождь горная дорога опасна.
Выберите ответ по рассказу: 太郎さんは雨の後、どうしましたか。(出かけた/もう一日泊まった)
Показать ответ или пример ответа
出かけた / でかけた
出かけた: Оставшись ещё на день, Таро отправляется в путь после дождя.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте японские предложения. Мы сохраним ваш результат.
Выберите ответ по рассказу: 太郎さんは明日、どこを越えるつもりでしたか。(山/川)
Выберите ответ по рассказу: 宿の人は、雨の日の山の道をどう言いましたか。(危ない/安全)
危ない / あぶない
Выберите ответ по рассказу: 太郎さんは雨の後、どうしましたか。(出かけた/もう一日泊まった)
出かけた / でかけた
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Перескажите план, предупреждение, решение и конец своими словами, используя немного японского.

