Read once for the situation, then trace what changes.
The idea
つもりでした marks Taro’s original plan; ことにしました marks the decision he makes after the warning. 雨がやんだ後 places his departure after the rain stops.
Read the text
旅人の太郎さんは、宿場の宿に着きました。明日は朝から山を越えるつもりでした。でも、夜になると、強い雨が降り始めました。宿の人は「雨の日は山の道が危ないですよ」と言いました。
太郎さんはもう一日、宿に泊まることにしました。次の朝、宿の人は温かいお茶を持ってきてくれました。雨がやんだ後、太郎さんはお礼を言って出かけました。
Examples
- 旅人の太郎さんは、宿場の宿に着きました。The traveler Taro arrived at an inn in a post town.
- 明日は朝から山を越えるつもりでした。He planned to cross the mountain the next morning.
- でも、夜になると、強い雨が降り始めました。But when night came, heavy rain began to fall.
- 宿の人は「雨の日は山の道が危ないですよ」と言いました。The innkeeper said, “The mountain road is dangerous on rainy days.”
- 太郎さんはもう一日、宿に泊まることにしました。Taro decided to stay at the inn one more day.
- 次の朝、宿の人は温かいお茶を持ってきてくれました。The next morning, the innkeeper brought him warm tea.
- 雨がやんだ後、太郎さんはお礼を言って出かけました。After the rain stopped, Taro thanked the innkeeper and set out.
Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No Japanese device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
His plan to cross in the morning is not what happens: the warning changes his plans.
Try it yourself
Choose using the story: 太郎さんは明日、どこを越えるつもりでしたか。(山/川)
Show answer or example answer
山 / やま
山: Taro planned to cross the mountain the next morning.
Choose using the story: 宿の人は、雨の日の山の道をどう言いましたか。(危ない/安全)
Show answer or example answer
危ない / あぶない
危ない: the innkeeper says the mountain road is dangerous on rainy days.
Choose using the story: 太郎さんは雨の後、どうしましたか。(出かけた/もう一日泊まった)
Show answer or example answer
出かけた / でかけた
出かけた: he sets out after the rain stops, having stayed another day.
Practice round
Answer questions, then rebuild Japanese sentences where available. We keep your score.
Choose using the story: 太郎さんは明日、どこを越えるつもりでしたか。(山/川)
Choose using the story: 宿の人は、雨の日の山の道をどう言いましたか。(危ない/安全)
危ない / あぶない
Choose using the story: 太郎さんは雨の後、どうしましたか。(出かけた/もう一日泊まった)
出かけた / でかけた
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Retell the plan, warning, decision and ending in your own words, using some Japanese.

