Una presentación clara guía al público por el razonamiento. Usa los ejemplos para ensayar una charla breve sobre un tema real.

La idea

Escribe el objetivo en una frase y ordena situación, datos, problema pendiente y propuesta. まず introduce el primer punto, 次に el siguiente y 最後に la conclusión. Con このグラフから explica lo que muestran los datos; しかし señala un contraste. Mantén las terminaciones corteses です・ます.

Ejemplos

  • 本日ほんじつは、地域ちいきのごみ問題もんだいについて発表はっぴょうします。Hoy presentaré el problema de los residuos en la región.
  • まず、現状げんじょうをご説明せつめいします。Primero explicaré la situación actual.
  • 次つぎに、調査ちょうさの結果けっかをご覧らんください。A continuación, miren los resultados de la investigación.
  • このグラフから、ごみの量りょうが減へっていることがわかります。Este gráfico muestra que la cantidad de residuos disminuye.
  • しかし、一部いちぶの地域ちいきでは課題かだいが残のこっています。Sin embargo, en algunas zonas siguen existiendo problemas.
  • 最後さいごに、改善かいぜんのための提案ていあんをまとめます。Por último, resumiré las propuestas de mejora.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Un gráfico no demuestra cualquier conclusión: distingue lo que muestra de tu interpretación. No uses 最後に si después viene otro punto principal.

Pruébalo

  1. ＿、現状げんじょうをご説明せつめいします。（まず／しかし）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    まず

    まず introduce el primer punto, por lo que encaja al explicar inicialmente la situación.

  2. ＿、調査ちょうさの結果けっかをご覧らんください。（次に／最後に）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    次に

    次に introduce el punto siguiente; 最後に indicaría el último.

  3. ごみは減へっています。＿、課題かだいは残のこっています。（しかし／まず）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    しかし

    しかし marca el contraste entre la disminución de residuos y los problemas que persisten.

Úsalo hoy

Prepara una charla de dos minutos con tema, un dato y una propuesta. Ensaya en voz alta, mide el tiempo y aclara las transiciones confusas.