Jasna prezentacja prowadzi słuchaczy przez tok wywodu. Na podstawie przykładów przećwicz krótkie wystąpienie na rzeczywisty temat.

Zasada

Zapisz cel w jednym zdaniu, a potem uporządkuj sytuację, dowód, pozostały problem i propozycję. まず zapowiada pierwszy punkt, 次に kolejny, a 最後に zakończenie. Przez このグラフから wyjaśnij, co pokazują dane; しかし wprowadza kontrast. Zachowaj grzeczne zakończenia です・ます.

Przykłady

  • 本日ほんじつは、地域ちいきのごみ問題もんだいについて発表はっぴょうします。Dziś przedstawię problem odpadów w regionie.
  • まず、現状げんじょうをご説明せつめいします。Najpierw wyjaśnię obecną sytuację.
  • 次つぎに、調査ちょうさの結果けっかをご覧らんください。Następnie proszę spojrzeć na wyniki badania.
  • このグラフから、ごみの量りょうが減へっていることがわかります。Ten wykres pokazuje, że ilość odpadów maleje.
  • しかし、一部いちぶの地域ちいきでは課題かだいが残のこっています。Jednak w niektórych obszarach problemy nadal występują.
  • 最後さいごに、改善かいぜんのための提案ていあんをまとめます。Na koniec podsumuję propozycje zmian na lepsze.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Wykres nie dowodzi każdego wniosku: oddziel to, co pokazuje, od interpretacji. Nie używaj 最後に przed kolejnym głównym punktem.

Spróbuj samodzielnie

  1. _、現状げんじょうをご説明せつめいします。(まず/しかし)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    まず

    まず wprowadza pierwszy punkt, więc pasuje do wstępnego wyjaśnienia sytuacji.

  2. _、調査ちょうさの結果けっかをご覧らんください。(次に/最後に)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    次に

    次に zapowiada kolejny punkt; 最後に sugerowałoby punkt końcowy.

  3. ごみは減へっています。_、課題かだいは残のこっています。(しかし/まず)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    しかし

    しかし wskazuje kontrast między spadkiem ilości odpadów a pozostałymi problemami.

Użyj tego dzisiaj

Przygotuj dwuminutowe wystąpienie z tematem, dowodem i propozycją. Przećwicz je na głos, zmierz czas i popraw niejasne przejścia.