預ける se usa al dejar algo o a alguien al cuidado de otra persona.
La idea
預ける es un verbo transitivo ichidan. を marca lo confiado y に la persona o institución: 友達に鍵を預ける. Se quita る para formar 預けます y 預けて.
| Forma de diccionario | Cortés no pasada | Negación cortés | Pasado cortés | Forma en て |
|---|---|---|---|---|
| 預ける | 預けます | 預けません | 預けました | 預けて |
Ejemplos
- ホテルに荷物を預けました。Dejé el equipaje en el hotel.
- 明日、母に子供を預けます。Mañana dejaré a mi hijo al cuidado de mi madre.
- 銀行にお金を預けます。Deposito dinero en el banco.
- 受付にコートを預けてください。Deje su abrigo en recepción, por favor.
- 旅行の前に、友達に鍵を預けました。Antes del viaje dejé mis llaves a una amiga.
- このホテルには犬を預けられません。No puedo dejar a mi perro en este hotel.
La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz japonesa disponible en tu dispositivo. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
預ける presenta a quien confía algo; 預かる, a quien acepta cuidarlo. No implica necesariamente una entrega definitiva.
Pruébalo
＿。（預ける→ます）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
預けます
預けます es la forma cortés no pasada: quita る y añade ます.
＿。（預ける→て）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
預けて
預けて es la forma en て: sustituye る por て.
私は友達に鍵を＿。（預けました／預かりました）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
預けました
預けました encaja porque el hablante confía las llaves a un amigo; 預かりました describiría a quien las recibe.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases en japonés. Guardaremos tu puntuación.
＿。（預ける→ます）
＿。（預ける→て）
私は友達に鍵を＿。（預けました／預かりました）
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe una frase sobre dejar equipaje al cuidado de alguien y pásala al pasado cortés.