Use 預ける when you leave something or someone in another person’s care.

The idea

預ける is a transitive ichidan verb. Mark what is entrusted with を and the person or institution receiving it with に: 友達に鍵を預ける. Drop る to form 預けます and 預けて.

Patterns to compare
Dictionary formPolite non-pastPolite negativePolite pastて form
預ける預けます預けません預けました預けて

Examples

  • ホテルに荷物にもつを預あずけました。I left my luggage at the hotel.
  • 明日あした、母ははに子供こどもを預あずけます。I will leave my child with my mother tomorrow.
  • 銀行ぎんこうにお金かねを預あずけます。I deposit money in the bank.
  • 受付うけつけにコートを預あずけてください。Please leave your coat at the reception desk.
  • 旅行りょこうの前まえに、友達ともだちに鍵かぎを預あずけました。I left my keys with a friend before the trip.
  • このホテルには犬いぬを預あずけられません。I cannot leave my dog at this hotel.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

預ける describes the person entrusting something; 預かる describes the person accepting responsibility for it. Neither necessarily means giving it away permanently.

Try it yourself

  1. _。(預あずける→ます)

    Show answer or example answer

    預けます

    預けます is the polite non-past: remove る and add ます.

  2. _。(預あずける→て)

    Show answer or example answer

    預けて

    預けて is the て form: remove る and add て.

  3. 私わたしは友達ともだちに鍵かぎを_。(預あずけました/預あずかりました)

    Show answer or example answer

    預けました

    預けました fits because the speaker entrusts the keys to a friend; 預かりました would put the speaker on the receiving side.

Use it today

Write a sentence about leaving luggage with someone, then change it to the polite past.