Con doğa puedes hablar del mundo natural o del carácter esencial de una persona o una cosa. Sigue el mismo sustantivo desde un paseo al aire libre hasta el análisis de un problema y elige la forma que corresponde a su función.

La idea

La raíz sigue siendo doğa, incluida la ğ: doğayı, doğaya, doğanın. La a final determina las vocales de los sufijos. Compara doğayı korumak (proteger la naturaleza) con sorunun doğasını anlamak (comprender la naturaleza del problema): doğası lleva un posesivo y su acusativo es doğasını, con una n intermedia. Para la naturaleza en su conjunto suele usarse el singular; doğalar puede distinguir naturalezas o temperamentos diferentes.

Estructuras para comparar
FunciónForma
Forma basedoğa
Acusativodoğayı
Dativodoğaya
Locativodoğada
Ablativodoğadan
Genitivodoğanın
Con la naturalezadoğayla
Plural: naturalezas distintasdoğalar
Mi naturalezadoğam
Tu naturalezadoğan
Su naturaleza (de él / ella)doğası
Nuestra naturalezadoğamız
Vuestra naturaleza / forma de cortesíadoğanız
Su naturaleza / sus naturalezas (de ellos)doğaları
En su naturaleza (de él / ella)doğasında
Nuestra naturaleza: dativodoğamıza

Ejemplos

  • Doğada sessizce yürüdük.Caminamos en silencio por la naturaleza.
  • Ressam doğadan ilham alıyor.El pintor se inspira en la naturaleza.
  • Biz doğayı birlikte koruyoruz.Nosotros protegemos la naturaleza juntos.
  • Doğaya zarar vermeyen bir yöntem arıyoruz.Buscamos un método que no dañe la naturaleza.
  • Doğanın ritmi bu resme yansıyor.El ritmo de la naturaleza se refleja en este cuadro.
  • Bu sorunun doğasını henüz anlamadık.Todavía no hemos comprendido la naturaleza de este problema.
  • İki kardeşin doğaları birbirinden çok farklı.Los dos hermanos tienen temperamentos muy distintos.
  • Merak etmek doğamızda var.La curiosidad está en nuestra naturaleza.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

doğal significa «natural»: es un adjetivo, no una forma flexionada de doğa. Además, doğada significa «en la naturaleza», mientras que doğasında significa «en su naturaleza». En insanın doğasında, omitir el posesivo altera la relación entre los nombres. La abundancia de bosques o animales no exige por sí sola el plural.

Pruébalo

  1. Completa con la forma de objeto directo: proteger la naturaleza es responsabilidad de todos.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    doğayı

    doğayı: la naturaleza es lo que se protege, por lo que funciona como objeto directo de korumak. La y enlaza la a final con el acusativo -ı. Aquí no se menciona ningún poseedor.

  2. Completa: este comportamiento está en la naturaleza humana. Expresa tanto posesión como ubicación.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    doğasında

    doğasında: insanın indica de quién es esa naturaleza. A doğası se añaden la n de enlace y el locativo -da, porque el comportamiento está en esa naturaleza.

  3. Completa: los temperamentos de las personas pueden ser distintos. Usa el plural con posesión.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    doğaları

    doğaları: se comparan temperamentos distintos de varias personas, así que el plural tiene sentido. İnsanların también exige un posesivo; doğalar por sí solo dejaría incompleta la construcción.

  4. Completa: esto no es compatible con nuestra naturaleza. Usa «nuestra» y el caso que exige «adecuado».

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    doğamıza

    doğamıza: bizim requiere doğamız, «nuestra naturaleza». El adjetivo uygun se construye con dativo: doğamız + a. Después de -mız no se añade otra n.

Úsalo hoy

Escribe una frase sobre el tiempo al aire libre y otra sobre la naturaleza de un problema. Después describe un rasgo compartido con doğamızda. Identifica por separado las marcas de posesión y de caso.