Вы скажете, кто вы и как себя чувствуете, добавив личное окончание к существительному или прилагательному, и выберете нужный гласный и вставной y.
Основная идея
В турецком нет отдельного слова для «есть, являюсь». Существительное или прилагательное получает личное окончание: -im (я), -sin (ты), -iz (мы), -siniz (вы). Гласный подчиняется четырёхвариантной гармонии: öğretmenim, yorgunum, Türküm, hazırım. Для «он, она, оно» окончания нет: O yorgun. После гласного перед -im и -iz ставится y: öğrenciyim, hastayız.
| Последний гласный | я (ben) | ты (sen) | мы (biz) | вы (siz) | Пример |
|---|---|---|---|---|---|
| a, ı | -ım | -sın | -ız | -sınız | hazırım |
| e, i | -im | -sin | -iz | -siniz | öğretmenim |
| o, u | -um | -sun | -uz | -sunuz | yorgunum |
| ö, ü | -üm | -sün | -üz | -sünüz | Türküm |
| …a | -yım | -sın | -yız | -sınız | hastayım |
| …i | -yim | -sin | -yiz | -siniz | öğrenciyim |
| …u | -yum | -sun | -yuz | -sunuz | mutluyum |
| …ü | -yüm | -sün | -yüz | -sünüz | hüzünlüyüm |
Примеры
- Ben bugün çok yorgunum.Я сегодня очень устал.
- Biz bu akşam evdeyiz.Сегодня вечером мы дома.
- Sen çok iyi bir öğrencisin.Ты очень хороший ученик.
- Siz öğrenci değilsiniz.Вы не ученики.Отрицание не меняет существительное: личное окончание переходит на değil, то есть değilsiniz.
- Onlar çok yorgunlar.Они очень устали.Для «он, она, оно» окончания нет: O yorgun. При обозначении людей множественное -lar можно добавить, как здесь, или опустить: Onlar yorgun.
- öğrenciyimя ученикОснова оканчивается на гласный i, поэтому перед окончанием появляется y: öğrenci + im = öğrenciyim. Местоимение ben опущено.
- öğretmenizмы учителяПосле согласного n вставного y нет. Более длинная притяжательная форма öğretmenimiz значит «наш учитель», не смешивайте их.
- okuldayımя в школеokulda-de / -da / -te / -ta: в, на, уyımБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
- Ankara'dayızмы в АнкареAnkara'da-de / -da / -te / -ta: в, на, уyızБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
- arkadaşımsınты мой другarkadaşım-im / -ım / -um / -üm / -m: мой, моя, моёsınБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
После гласного -im и -iz требуют y: öğrenciyim, а не öğrenciim; -sin и -siniz его не берут. Не путайте -iz с притяжательным -imiz: öğretmeniz значит «мы учителя», а öğretmenimiz — «наш учитель».
Попробуйте сами
Добавьте к öğrenci (ученик) личное окончание для biz (мы): мы ученики.
Показать ответ или пример ответа
öğrenciyiz
öğrenciyiz: öğrenci оканчивается на гласный, поэтому перед -iz ставится y; передний гласный i даёт -iz.
Добавьте к yorgun (усталый) личное окончание для sen (ты): ты устал.
Показать ответ или пример ответа
yorgunsun
yorgunsun: последний гласный u задний и огублённый, значит -sun; после согласного n вставного y нет.
Добавьте к öğretmen (учитель) личное окончание для siz (вы): вы учителя.
Показать ответ или пример ответа
öğretmensiniz
öğretmensiniz: последний гласный e передний и неогублённый, значит -siniz.
Добавьте к Türk (турок) личное окончание для ben (я): я турок.
Показать ответ или пример ответа
Türküm
Türküm: последний гласный ü передний и огублённый, значит -üm.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Добавьте к öğrenci (ученик) личное окончание для biz (мы): мы ученики.
Добавьте к yorgun (усталый) личное окончание для sen (ты): ты устал.
Добавьте к öğretmen (учитель) личное окончание для siz (вы): вы учителя.
Добавьте к Türk (турок) личное окончание для ben (я): я турок.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: я в школе
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: мы в Анкаре
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите пять коротких предложений о себе и друзьях: кто вы, как себя чувствуете, где находитесь. Обведите каждое личное окончание и проверьте его гласный.