Usa biriktirmek para el dinero que vas apartando y los objetos que añades a una colección. Aprenderás a nombrar lo que acumulas, indicar una finalidad y cambiar de tiempo verbal.

La idea

La raíz biriktir- se mantiene: biriktiriyorum, biriktirdim, biriktiririm, biriktireceğim. Para biriktirmek significa ahorrar dinero; pul biriktirmek, coleccionar sellos. Un objeto definido lleva acusativo: bu parayı biriktirmek. La finalidad se expresa con için: bisiklet için para biriktirmek.

Estructuras para comparar
SujetoPresente continuoPasadoFuturoAoristo: hábitosPresente negativo
benbiriktiriyorumbiriktirdimbiriktireceğimbiriktiririmbiriktirmiyorum
senbiriktiriyorsunbiriktirdinbiriktireceksinbiriktirirsinbiriktirmiyorsun
obiriktiriyorbiriktirdibiriktirecekbiriktirirbiriktirmiyor
bizbiriktiriyoruzbiriktirdikbiriktireceğizbiriktiririzbiriktirmiyoruz
sizbiriktiriyorsunuzbiriktirdinizbiriktireceksinizbiriktirirsinizbiriktirmiyorsunuz
onlarbiriktiriyorlarbiriktirdilerbiriktireceklerbiriktirirlerbiriktirmiyorlar

Ejemplos

  • Ben bisiklet için para biriktiriyorum.Estoy ahorrando para una bicicleta.
  • Dedem hâlâ pul biriktiriyor.Mi abuelo todavía colecciona sellos.
  • Biz bu parayı birlikte biriktirdik.Ahorramos este dinero entre todos.
  • Gelecek yıl yeni bir bilgisayar için para biriktireceğim.El año que viene ahorraré para un ordenador nuevo.
  • Artık eski dergileri biriktirmiyorum.Ya no colecciono revistas antiguas.
  • Sen de bozuk para biriktiriyor musun?¿Tú también coleccionas monedas?
  • Kavanozda biraz para birikti.Se ha acumulado algo de dinero en el tarro.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No confundas biriktirmek con birikmek. En Ben para biriktiriyorum, yo ahorro y el dinero es el objeto directo. En Kavanozda para birikiyor, el dinero es el sujeto y se acumula en el tarro. En Para biriktiriyor, el sujeto puede omitirse: significa «él o ella ahorra dinero», no «el dinero se acumula».

Pruébalo

  1. Usa el pasado de biriktirmek para «nosotros»: Geçen yaz biz tatil için para ___.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    biriktirdik

    biriktirdik: geçen yaz sitúa la acción en un periodo terminado y biz requiere -k. Tras la consonante sonora r, el sufijo de pasado comienza con d.

  2. Usa el futuro de biriktirmek para «yo»: Gelecek yıl ben yeni bir bilgisayar için para ___.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    biriktireceğim

    biriktireceğim: el futuro solicitado con ben expresa un plan de quien habla. La k de -ecek se convierte en ğ ante la vocal de -im; la r de la raíz permanece.

  3. Usa el presente continuo negativo de biriktirmek para «yo»: Artık ben eski dergileri ___.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    biriktirmiyorum

    biriktirmiyorum: artık significa aquí «ya no», por lo que hace falta la negación -mi- antes de -yor. La terminación -um marca la primera persona.

  4. El dinero se ha acumulado en el tarro. Elige birikti o biriktirdi: Kavanozda para ___.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    birikti

    birikti: la consigna describe dinero que se acumula, así que el dinero es el sujeto. Biriktirdi describiría a una persona que ahorró dinero, sin mencionarla expresamente.

Úsalo hoy

Escribe para qué ahorras, qué coleccionabas antes y qué ya no coleccionas. Después describe con birikmek cómo se acumula dinero en un recipiente.