Use biriktirmek for money you put aside over time and objects you keep adding to a collection. You will name what you collect, explain a goal and change the verb’s tense.

The idea

The stem biriktir- stays unchanged: biriktiriyorum, biriktirdim, biriktiririm, biriktireceğim. Use para biriktirmek for saving up money and pul biriktirmek for collecting stamps. A specific object takes the accusative, as in bu parayı biriktirmek. Add a purpose with için: bisiklet için para biriktirmek.

Patterns to compare
SubjectPresent continuousPastFutureAorist: habitsNegative present
benbiriktiriyorumbiriktirdimbiriktireceğimbiriktiririmbiriktirmiyorum
senbiriktiriyorsunbiriktirdinbiriktireceksinbiriktirirsinbiriktirmiyorsun
obiriktiriyorbiriktirdibiriktirecekbiriktirirbiriktirmiyor
bizbiriktiriyoruzbiriktirdikbiriktireceğizbiriktiririzbiriktirmiyoruz
sizbiriktiriyorsunuzbiriktirdinizbiriktireceksinizbiriktirirsinizbiriktirmiyorsunuz
onlarbiriktiriyorlarbiriktirdilerbiriktireceklerbiriktirirlerbiriktirmiyorlar

Examples

  • Ben bisiklet için para biriktiriyorum.I am saving up for a bicycle.
  • Dedem hâlâ pul biriktiriyor.My grandfather still collects stamps.
  • Biz bu parayı birlikte biriktirdik.We saved this money together.
  • Gelecek yıl yeni bir bilgisayar için para biriktireceğim.Next year I will save up for a new computer.
  • Artık eski dergileri biriktirmiyorum.I no longer collect old magazines.
  • Sen de bozuk para biriktiriyor musun?Do you collect coins too?
  • Kavanozda biraz para birikti.A little money has built up in the jar.

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not confuse biriktirmek with birikmek. In Ben para biriktiriyorum, I do the saving and money is the object. In Kavanozda para birikiyor, money is the subject: it is building up in the jar. The subject may be omitted in Para biriktiriyor: it means “he or she is saving money”, not “money is building up”.

Try it yourself

  1. Use the past of biriktirmek for “we”: Geçen yaz biz tatil için para ___.

    Show answer or example answer

    biriktirdik

    biriktirdik: geçen yaz places the saving in a completed past period and biz calls for -k. The stem ends in voiced r, so the past suffix begins with d.

  2. Use the future of biriktirmek for “I”: Gelecek yıl ben yeni bir bilgisayar için para ___.

    Show answer or example answer

    biriktireceğim

    biriktireceğim: the requested future and ben give a first-person plan. The k of -ecek becomes ğ before the vowel of -im; the stem’s r remains.

  3. Use the negative present continuous of biriktirmek for “I”: Artık ben eski dergileri ___.

    Show answer or example answer

    biriktirmiyorum

    biriktirmiyorum: artık here means “no longer”, so the requested negative needs -mi- before -yor. The final -um identifies the speaker.

  4. The money has built up in the jar. Choose birikti or biriktirdi: Kavanozda para ___.

    Show answer or example answer

    birikti

    birikti: the prompt asks about money building up, so money is the subject. Biriktirdi would instead describe someone saving money, with the person left unstated.

Use it today

Write what you are saving up for, what you collected in the past and what you no longer collect. Then describe money building up in a container using birikmek.