Sigue una pequeña investigación desde la pregunta inicial hasta los resultados. Aprenderás a nombrar lo que se recoge y se pone a prueba, y a expresar qué permiten afirmar los hallazgos.
La idea
Aprende los términos junto con sus verbos: araştırma yapmak o araştırma yürütmek significa realizar una investigación, veri toplamak recoger datos y hipotezi sınamak poner a prueba la hipótesis. Bulgu es un hallazgo; sonuç puede ser un resultado o una conclusión. Desteklemek indica que los hallazgos respaldan una idea; kanıtlamak afirma, con más fuerza, que la demuestran.
| Palabra o expresión | Significado en la investigación |
|---|---|
| bilim | ciencia |
| araştırma yapmak / yürütmek | realizar una investigación |
| araştırmacı | investigador o investigadora |
| hipotezi sınamak | poner a prueba la hipótesis |
| yöntem | método |
| deney yapmak | realizar un experimento |
| gözlem yapmak | realizar observaciones |
| veri toplamak | recoger datos |
| bulgu | hallazgo |
| kanıt | indicio; prueba |
| sonuç | resultado; conclusión |
| deneyim kazanmak | adquirir experiencia |
Ejemplos
- Araştırmacılar bugün veri topluyor.Los investigadores recogen datos hoy.
- Ekip bu hipotezi sınadı.El equipo puso a prueba esta hipótesis.
- Sonuçları yarın yayımlayacağız.Publicaremos los resultados mañana.
- Bu araştırmada iki farklı yöntem kullanıldı.En este estudio se utilizaron dos métodos diferentes.
- Bulgular hipotezi destekliyor, ancak onu kesin olarak kanıtlamıyor.Los hallazgos respaldan la hipótesis, pero no la demuestran de forma concluyente.
- Gözlem sırasında sıcaklığı her saat ölçtük.Durante la observación medimos la temperatura cada hora.
- Bu konuda deneyimim var, ama bu deneyi ilk kez yapıyorum.Tengo experiencia en este campo, pero realizo este experimento por primera vez.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
En este contexto de investigación, deney es un experimento que se realiza y deneyim es la experiencia que se adquiere. Para cinco años de experiencia acumulada, usa beş yıllık deneyim. Tener experiencia de laboratorio no significa haber realizado ya un experimento concreto.
Pruébalo
Completa con la palabra para datos, no para hipótesis: Ekip her gün ___ topluyor.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
veri
veri: Cada día se recogen observaciones o mediciones para analizarlas. La hipótesis es la idea que se comprueba, no el material recogido diariamente.
Elige experiencia o experimento: Bu alanda beş yıllık ___ kazandım.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
deneyim
deneyim: Los cinco años describen conocimientos y habilidades acumulados, por lo que encaja deneyim kazandım. No se habla de un único experimento de cinco años.
Los hallazgos concuerdan con la hipótesis, pero no son una prueba concluyente. Elige destekliyor o kanıtlıyor: Bulgular hipotezi ___.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
destekliyor
destekliyor: El enunciado especifica que no hay una prueba concluyente. Kanıtlıyor atribuiría a los hallazgos más fuerza de la que tienen.
Añade un verbo que signifique «poner a prueba»: hipotezi ___. Usa el infinitivo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
sınamak / test etmek
sınamak / test etmek: Ambas expresiones indican que se pone a prueba la hipótesis. La prueba puede respaldarla o cuestionarla; el verbo no asegura un resultado favorable.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa con la palabra para datos, no para hipótesis: Ekip her gün ___ topluyor.
Elige experiencia o experimento: Bu alanda beş yıllık ___ kazandım.
Los hallazgos concuerdan con la hipótesis, pero no son una prueba concluyente. Elige destekliyor o kanıtlıyor: Bulgular hipotezi ___.
Añade un verbo que signifique «poner a prueba»: hipotezi ___. Usa el infinitivo.
sınamak / test etmek
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Inventa una investigación sobre las plantas o el ruido en clase. Escribe cuatro frases turcas sobre el método, los datos, la hipótesis y un hallazgo. Decide si ese hallazgo solo respalda la hipótesis.