Habla de tu teléfono y tu ordenador, nombra lo que ves en pantalla y describe qué haces con los archivos. Aprende los sustantivos junto con las acciones que los acompañan.
La idea
Elige el verbo según la acción: dosya indirmek lleva un archivo de internet a tu dispositivo; siteye dosya yüklemek lo envía a un sitio web. Dosyayı kaydetmek significa guardar el archivo y uygulamayı güncellemek, actualizar la aplicación. Aprende estas combinaciones de palabras.
| Turco | Significado en este contexto |
|---|---|
| bilgisayar | ordenador; computadora |
| telefon | teléfono |
| ekran | pantalla |
| klavye | teclado |
| uygulama | aplicación |
| tarayıcı | navegador |
| dosya | archivo |
| klasör | carpeta |
| şifre | contraseña |
| internet bağlantısı | conexión a internet |
| indirmek | descargar |
| yüklemek | subir; también instalar software, según el contexto |
| kurmak | instalar software |
| kaydetmek | guardar un archivo |
| güncellemek | actualizar |
Ejemplos
- Bugün dosyayı indiriyorum.Hoy estoy descargando el archivo.
- Fotoğrafı siteye yüklüyorum.Estoy subiendo la foto al sitio web.
- Bu uygulamayı her gün kullanıyorum.Uso esta aplicación todos los días.
- Telefonumun ekranı çok küçük.La pantalla de mi teléfono es muy pequeña.
- Şifremi klavyeyle yazıyorum.Estoy escribiendo mi contraseña con el teclado.
- Dosyayı bu klasöre kaydettim.Guardé el archivo en esta carpeta.
- İnternet bağlantısı kesildi.Se cortó la conexión a internet.
- Uygulamayı indirdim ama henüz kurmadım.Descargué la aplicación, pero aún no la he instalado.
- Tarayıcıyı dün güncelledim.Ayer actualicé el navegador.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Yüklemek no tiene un solo significado: siteye fotoğraf yüklemek es subir una foto a un sitio, pero telefona uygulama yüklemek puede significar instalar una aplicación. Kurmak también expresa la instalación. Descargar e instalar son acciones distintas, aunque el dispositivo haga ambas automáticamente.
Pruébalo
Un archivo pasa de internet a tu ordenador. Escribe el infinitivo turco de «descargar».
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
indirmek
indirmek: el ordenador recibe un archivo de internet, así que la transferencia va hacia tu dispositivo. Se pide el infinitivo, no una orden.
Una foto pasa de tu teléfono a un sitio web. Escribe el infinitivo turco de «subir».
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
yüklemek / karşıya yüklemek
yüklemek / karşıya yüklemek: la foto pasa del teléfono al sitio web. La forma más larga explicita esa dirección; ninguna respuesta significa que se instale la foto.
Quieres conservar tu trabajo en un archivo. Escribe el infinitivo turco de «guardar».
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kaydetmek
kaydetmek: quieres conservar el trabajo como archivo. La situación no dice que debas enviarlo a un sitio web.
Varios archivos están juntos en una carpeta. Escribe la palabra turca que significa «carpeta».
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
klasör
klasör: es la carpeta que contiene varios archivos. Dosya designa un archivo individual, es decir, el contenido y no la carpeta.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Un archivo pasa de internet a tu ordenador. Escribe el infinitivo turco de «descargar».
Una foto pasa de tu teléfono a un sitio web. Escribe el infinitivo turco de «subir».
yüklemek / karşıya yüklemek
Quieres conservar tu trabajo en un archivo. Escribe el infinitivo turco de «guardar».
Varios archivos están juntos en una carpeta. Escribe la palabra turca que significa «carpeta».
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres frases: descargar un archivo, subir una foto y guardar tu trabajo en una carpeta. Indica el origen o el destino cuando ayude a aclarar la acción.