En este juego de rol de nivel B1 solicitas un puesto en ventas. Identifica primero qué te preguntan: una tarea anterior, el motivo de tu candidatura o una posible fecha de incorporación.

La idea

La petición cortés Bize kendinizden kısaca bahseder misiniz? invita a presentarse brevemente, no solo a decir sí o no. Responde a hangi görevleri con tareas, a neden con un motivo y a ne zaman con una referencia temporal. Quien entrevista usa las formas corteses de siz; tú respondes en primera persona, como en başlayabilirim. Escribe misiniz separado de bahseder.

Lee el texto

Görüşmeci: Bize kendinizden kısaca bahseder misiniz?

Aday: İki yıldır satış alanında çalışıyorum.

Görüşmeci: Daha önce hangi görevleri üstlendiniz?

Aday: Önceki işimde müşteri taleplerini takip ettim.

Görüşmeci: Neden bu pozisyona başvurdunuz?

Aday: Bu pozisyonda yeni beceriler kazanmak istiyorum.

Görüşmeci: Ne zaman işe başlayabilirsiniz?

Aday: Gelecek hafta işe başlayabilirim. Bu görevle ilgili bir sorum var.

Ejemplos

  • İki yıldır satış alanında çalışıyorum.Trabajo en ventas desde hace dos años.
  • Önceki işimde müşteri taleplerini takip ettim.En mi trabajo anterior hice seguimiento de las solicitudes de los clientes.
  • Bu pozisyonda yeni beceriler kazanmak istiyorum.Quiero adquirir nuevas habilidades en este puesto.
  • Bize kendinizden kısaca bahseder misiniz?¿Podría hablarnos brevemente de usted?
  • Daha önce hangi görevleri üstlendiniz?¿Qué funciones desempeñó anteriormente?
  • Neden bu pozisyona başvurdunuz?¿Por qué solicitó este puesto?
  • Ne zaman işe başlayabilirsiniz?¿Cuándo puede empezar a trabajar?
  • Gelecek hafta işe başlayabilirim.Puedo empezar a trabajar la semana que viene.
  • Bu görevle ilgili bir sorum var.Tengo una pregunta sobre esta función.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

İki yıldır çalışıyorum describe un trabajo que empezó hace dos años y continúa ahora. İki yıl önce significa hace dos años: un momento del pasado. No intercambies ambas expresiones; para indicar cuándo empezaste, di İki yıl önce başladım.

Pruébalo

  1. Sigo trabajando en ventas. Elige yıldır o yıl önce: İki ___ satış alanında çalışıyorum.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    yıldır

    yıldır: la consigna indica que el trabajo continúa. İki expresa su duración; yıl önce situaría algo en un momento pasado.

  2. Describe una tarea anterior. Elige takip ettim o başlayabilirim: Önceki işimde müşteri taleplerini ___.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    takip ettim

    takip ettim: cuentas que hiciste seguimiento de las solicitudes de los clientes en tu empleo anterior. Başlayabilirim expresaría una posibilidad de empezar, no una tarea realizada.

  3. Expresa tu motivación. Elige kazanmak o kazandım: Yeni beceriler ___ istiyorum.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    kazanmak

    kazanmak: las habilidades son algo que quieres adquirir, así que delante de istiyorum va el infinitivo. Kazandım diría que ya las adquiriste.

  4. Responde por ti. Elige başlayabilirim o başlayabilirsiniz: Gelecek hafta işe ___.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    başlayabilirim

    başlayabilirim: das tu propia disponibilidad, por eso usas la terminación de primera persona -im. Başlayabilirsiniz indicaría que puede empezar la persona a la que te diriges.

Úsalo hoy

Representad la entrevista en pareja y cambiad de papel. Modificad la duración de la experiencia, una tarea anterior y la fecha de incorporación. Tras las cuatro respuestas, añadid una pregunta propia sobre el puesto con Bu görevle ilgili bir sorum var.