In questo gioco di ruolo di livello B1 ti candidi per un posto nelle vendite. Individua prima ciò che viene chiesto: una mansione passata, il motivo della candidatura o una possibile data di inizio.
Il principio
La richiesta cortese Bize kendinizden kısaca bahseder misiniz? invita a presentarsi brevemente, non a rispondere soltanto sì o no. A hangi görevleri rispondi con le mansioni, a neden con un motivo e a ne zaman con un’indicazione temporale. Chi conduce il colloquio usa le forme cortesi di siz; tu rispondi in prima persona, per esempio başlayabilirim. Scrivi misiniz separato da bahseder.
Leggi il testo
Görüşmeci: Bize kendinizden kısaca bahseder misiniz?
Aday: İki yıldır satış alanında çalışıyorum.
Görüşmeci: Daha önce hangi görevleri üstlendiniz?
Aday: Önceki işimde müşteri taleplerini takip ettim.
Görüşmeci: Neden bu pozisyona başvurdunuz?
Aday: Bu pozisyonda yeni beceriler kazanmak istiyorum.
Görüşmeci: Ne zaman işe başlayabilirsiniz?
Aday: Gelecek hafta işe başlayabilirim. Bu görevle ilgili bir sorum var.
Esempi
- İki yıldır satış alanında çalışıyorum.Lavoro nelle vendite da due anni.
- Önceki işimde müşteri taleplerini takip ettim.Nel mio precedente lavoro seguivo le richieste dei clienti.
- Bu pozisyonda yeni beceriler kazanmak istiyorum.Voglio acquisire nuove competenze in questa posizione.
- Bize kendinizden kısaca bahseder misiniz?Potrebbe parlarci brevemente di sé?
- Daha önce hangi görevleri üstlendiniz?Quali mansioni ha svolto in precedenza?
- Neden bu pozisyona başvurdunuz?Perché si è candidato/candidata a questa posizione?
- Ne zaman işe başlayabilirsiniz?Quando può iniziare a lavorare?
- Gelecek hafta işe başlayabilirim.Posso iniziare a lavorare la prossima settimana.
- Bu görevle ilgili bir sorum var.Ho una domanda su questo ruolo.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
İki yıldır çalışıyorum descrive un lavoro che dura da due anni e continua tuttora. İki yıl önce significa due anni fa: è un momento passato. Non scambiare le due espressioni; per indicare l’inizio usa İki yıl önce başladım.
Prova tu
Lavoro ancora nelle vendite. Scegli yıldır o yıl önce: İki ___ satış alanında çalışıyorum.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
yıldır
yıldır: la consegna precisa che il lavoro continua. İki ne indica la durata; yıl önce collocherebbe invece qualcosa nel passato.
Descrivi una mansione passata. Scegli takip ettim o başlayabilirim: Önceki işimde müşteri taleplerini ___.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
takip ettim
takip ettim: descrivi il seguito dato alle richieste dei clienti nel precedente impiego. Başlayabilirim esprimerebbe la possibilità di iniziare, non una mansione svolta.
Esprimi la tua motivazione. Scegli kazanmak o kazandım: Yeni beceriler ___ istiyorum.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kazanmak
kazanmak: vuoi acquisire le competenze, quindi prima di istiyorum serve l’infinito. Kazandım direbbe che le hai già acquisite.
Rispondi per te. Scegli başlayabilirim o başlayabilirsiniz: Gelecek hafta işe ___.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
başlayabilirim
başlayabilirim: stai dando la tua disponibilità, quindi usi la desinenza di prima persona -im. Başlayabilirsiniz direbbe che può iniziare la persona a cui ti rivolgi.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Lavoro ancora nelle vendite. Scegli yıldır o yıl önce: İki ___ satış alanında çalışıyorum.
Descrivi una mansione passata. Scegli takip ettim o başlayabilirim: Önceki işimde müşteri taleplerini ___.
Esprimi la tua motivazione. Scegli kazanmak o kazandım: Yeni beceriler ___ istiyorum.
Rispondi per te. Scegli başlayabilirim o başlayabilirsiniz: Gelecek hafta işe ___.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Recitate il colloquio in coppia, poi scambiatevi i ruoli. Cambiate la durata dell’esperienza, una mansione passata e la data di inizio. Dopo le quattro risposte, formulate una domanda sul ruolo, introdotta da Bu görevle ilgili bir sorum var.