On peut peindre un mur, y accrocher une étagère ou préciser à quelle pièce il appartient. Employez duvar dans ces situations et lisez le groupe entier pour comprendre la terminaison.
Le principe
Le radical duvar reste intact : duvara, duvarı, duvarlar, duvarımız. Sa dernière voyelle est a : on écrit donc ı sans point dans duvarı, et non i ou u. Dans Duvarı boyuyoruz, duvarı est un objet direct défini ; dans odanın duvarı, la même forme désigne le mur de la pièce. Pour situer un objet sur ce mur, on emploie odanın duvarında.
| Emploi | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Forme de base | duvar | duvarlar |
| Accusatif : objet défini | duvarı | duvarları |
| Datif : vers le mur | duvara | duvarlara |
| Locatif : sur le mur | duvarda | duvarlarda |
| Ablatif : depuis le mur | duvardan | duvarlardan |
| Génitif : du mur | duvarın | duvarların |
| Mon | duvarım | duvarlarım |
| Ton | duvarın | duvarların |
| Son | duvarı | duvarları |
| Notre | duvarımız | duvarlarımız |
| Votre (pluriel / politesse) | duvarınız | duvarlarınız |
| Leur (possesseur explicite) | onların duvarı | onların duvarları |
Exemples
- Biz duvarı sarıya boyuyoruz.Nous peignons le mur en jaune.
- Bu duvarda iki raf var.Il y a deux étagères sur ce mur.
- Çocuklar duvardan uzak duruyor.Les enfants restent à distance du mur.
- Duvara küçük bir ayna astım.J’ai accroché un petit miroir au mur.
- Odanın duvarı açık mavi.Le mur de la pièce est bleu clair.
- Odanın duvarında bir takvim var.Il y a un calendrier sur le mur de la pièce.
- Duvarlarımız çok ince.Nos murs sont très fins.
- Duvarın rengi ışıkta değişiyor.La couleur du mur change à la lumière.
- duvarlarımızdasur nos mursduvarlarLe pluriel -ler / -lar : forme et placeımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz : notreda-de / -da / -te / -ta : dans, à, sur
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Ne supprimez pas la marque de possession en ajoutant un cas : odanın duvarda ne signifie pas « sur le mur de la pièce ». Gardez duvarı et ajoutez -n-da : odanın duvarında. Seul, duvarda veut dire « sur le mur », sans préciser à qui il appartient.
À vous de jouer
Écrivez la forme complète de duvar : Nous peignons ce mur en blanc.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
duvarı
duvarı : bu désigne le mur précis que l’on peint. Cet objet direct défini prend donc l’accusatif ; aucun possesseur n’est nommé ici.
Écrivez la forme complète de duvar : J’ai accroché un miroir au mur.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
duvara
duvara : le miroir est accroché au mur, qui est la destination du geste. Le datif exprime cette destination ; le locatif décrirait une position déjà établie.
Écrivez la forme complète de duvar : Il y a une horloge sur le mur de la pièce.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
duvarında
duvarında : odanın indique la pièce à laquelle appartient le mur. On part de duvarı et on conserve le n de liaison avant la terminaison de lieu.
Écrivez « nos murs » en un seul mot.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
duvarlarımız
duvarlarımız : il y a plusieurs murs et ils sont à nous. Le pluriel précède la marque de possession : duvar-lar-ımız.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Écrivez la forme complète de duvar : Nous peignons ce mur en blanc.
Écrivez la forme complète de duvar : J’ai accroché un miroir au mur.
Écrivez la forme complète de duvar : Il y a une horloge sur le mur de la pièce.
Écrivez « nos murs » en un seul mot.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : sur nos murs
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Décrivez une pièce en quatre phrases : ce qui se trouve sur un mur, sa couleur, ce que vous y accrochez et les caractéristiques des murs de la pièce. Vérifiez chaque cas selon l’action ou le lieu.