Apri le impostazioni della tastiera: Windows—Lingua e area geografica; Mac—Tastiera → Inserimento testo; iPhone—Generali → Tastiera → Tastiere; Gboard—Lingue → Aggiungi tastiera. Aggiungi il turco dalle opzioni della lingua o dal pulsante di aggiunta. I nomi variano secondo la versione.
Il principio
Aggiungere un layout è solo il primo passo: prima di scrivere, seleziona il turco nel menu di inserimento o nel selettore della lingua della tastiera. Apri una nota e prova ç ğ ı i ö ş ü, poi le maiuscole della tabella. Se ci sono più layout turchi, scegline uno e individua i tasti nell’anteprima. Controlla separatamente le coppie ı–I e i–İ: qui si verifica la digitazione.
| Minuscola | Maiuscola |
|---|---|
| ç | Ç |
| ğ | Ğ |
| ı | I |
| i | İ |
| ö | Ö |
| ş | Ş |
| ü | Ü |
Esempi
- Ben telefonda Türkçe yazıyorum.Scrivo in turco sul telefono.
- Bu tuş şimdi çalışıyor.Questo tasto ora funziona.
- Mesajı tekrar kontrol ediyorum.Controllo di nuovo il messaggio.
- küçükpiccolo / piccola
- öğünpasto
- ışıkluce
- ikidue
- yoğurtyogurt
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
La lettera stampata su un tasto fisico può non corrispondere al layout attivo. Se appare una lettera diversa, controlla prima la tastiera selezionata. Rileggi la parola anche dopo uno spazio: un suggerimento o la correzione automatica potrebbe averne cambiato la grafia.
Prova tu
Scrivi IŞIK (luce) in minuscolo.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ışık
ışık: entrambe le I maiuscole diventano ı senza punto. Al centro c’è anche ş: vanno quindi controllate tre posizioni, non solo l’inizio.
Scrivi İKİ (due) in minuscolo.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
iki
iki: entrambe le İ maiuscole mantengono il punto in minuscolo. Una lettera senza punto in una delle due posizioni cambierebbe la grafia del numero.
Riscrivi öğün (pasto), mantenendo i segni su tutte e tre le lettere.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
öğün
öğün: i punti su ö e ü e il segno curvo su ğ devono rimanere nella parola digitata. Controlla ogni lettera, anche se un suggerimento sembra familiare.
Scrivi per intero la parola per yogurt: yo_urt. Inserisci ğ.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
yoğurt
yoğurt: la terza lettera mancante è ğ, tra o e u. Una semplice g non riprodurrebbe la parola degli esempi.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Scrivi IŞIK (luce) in minuscolo.
Scrivi İKİ (due) in minuscolo.
Riscrivi öğün (pasto), mantenendo i segni su tutte e tre le lettere.
Scrivi per intero la parola per yogurt: yo_urt. Inserisci ğ.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Riscrivi gli esempi in una nota, aggiungi uno spazio dopo ogni parola e confronta il risultato. Se non puoi aggiungere una tastiera turca, copia dalla tabella le lettere necessarie e incollale nella parola, senza sostituirle con lettere simili.