ابحث عن إعدادات لوحة المفاتيح: في ويندوز، اللغة والمنطقة؛ وفي ماك، لوحة المفاتيح ثم إدخال النص؛ وفي آيفون، عام ثم لوحة المفاتيح ثم لوحات المفاتيح؛ وفي جي بورد، اللغات ثم إضافة لوحة مفاتيح. أضف التركية من خيارات اللغة أو زر الإضافة. تختلف أسماء القوائم بحسب الإصدار.

الفكرة الأساسية

إضافة تخطيط لا تكفي: اختر التركية من قائمة الإدخال أو زر تبديل لغة لوحة المفاتيح قبل الكتابة. افتح ملاحظة واكتب ç ğ ı i ö ş ü، ثم أشكالها الكبيرة من الجدول. إذا ظهرت عدة تخطيطات تركية، فاختر أحدها وحدد مواضع المفاتيح في معاينته. اختبر الزوجين ı–I وi–İ كلًّا على حدة؛ فهذا تدريب على إدخال الحروف.

تراكيب للمقارنة
الحرف الصغيرالحرف الكبير
çÇ
ğĞ
ıI
iİ
öÖ
şŞ
üÜ

أمثلة

  • Ben telefonda Türkçe yazıyorum.أكتب بالتركية على هاتفي.
  • Bu tuş şimdi çalışıyor.هذا المفتاح يعمل الآن.
  • Mesajı tekrar kontrol ediyorum.أتحقق من الرسالة مرة أخرى.
  • küçükصغير / صغيرة
  • öğünوجبة
  • ışıkضوء
  • ikiاثنان
  • yoğurtزبادي

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

قد لا يطابق الحرف المطبوع على المفتاح الفعلي التخطيط النشط. إذا ظهر حرف آخر، فتحقق أولًا من لوحة المفاتيح المختارة. وأعد قراءة الكلمة بعد المسافة، فقد يغيّر اقتراح أو تصحيح تلقائي تهجئتها.

جرّب بنفسك

  1. اكتب IŞIK (ضوء) بالأحرف الصغيرة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ışık

    ışık: يتحول كلا الحرفين الكبيرين I إلى ı بلا نقطة. وفي الوسط يوجد ş أيضًا، لذا يجب التحقق من ثلاثة مواضع لا من بداية الكلمة فقط.

  2. اكتب İKİ (اثنان) بالأحرف الصغيرة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    iki

    iki: يحتفظ كلا الحرفين الكبيرين İ بنقطته عند كتابته بحرف صغير. وجود حرف بلا نقطة في أيّ من الموضعين يغيّر تهجئة اسم العدد.

  3. أعد كتابة öğün (وجبة)، مع الحفاظ على العلامات فوق الأحرف الثلاثة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    öğün

    öğün: يجب الحفاظ على النقطتين فوق كل من ö وü والعلامة المقوسة فوق ğ. تحقق من كل حرف حتى لو بدا اقتراح لوحة المفاتيح مألوفًا.

  4. اكتب كلمة الزبادي كاملة: yo_urt. أضف الحرف ğ.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yoğurt

    yoğurt: الحرف الثالث الناقص هو ğ، ويأتي بين o وu. كتابة g العادي لا تعيد إنتاج الكلمة الواردة في الأمثلة.

استخدمه اليوم

اكتب الأمثلة في ملاحظة وأضف مسافة بعد كل كلمة، ثم قارن النتيجة بالنموذج. إذا تعذّرت إضافة لوحة مفاتيح تركية، فانسخ الحروف المطلوبة من الجدول والصقها داخل الكلمة، ولا تستبدل بها حروفًا تشبهها.