Both expressions indicate a small amount, but their tone and patterns differ.

The idea

少し is common in everyday speech and modifies verbs and adjectives: 少し待ってください and 少し疲れています. わずか emphasizes a very small amount and often sounds more formal or objective. Use わずかな before a noun, わずかに before a verb, and わずかです as a predicate.

Patterns to compare
FormExample
少すこし少すこし待まってください
わずかなわずかな人数にんずう
わずかにわずかに上あがりました
わずか差さはわずかです

Examples

  • 水みずが少すこし残のこっています。A little water remains.
  • 少すこし待まってください。Please wait a little.
  • 会議かいぎにはわずかな人数にんずうしか参加さんかしませんでした。Only a few people attended the meeting.
  • その差さはわずかです。The difference is slight.
  • 今日きょうは少すこし疲つかれています。I am a little tired today.
  • 価格かかくはわずかに上あがりました。The price increased slightly.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

The expressions overlap, but わずか is not simply a more polite replacement for 少し. A request such as 少し待ってください sounds natural; わずかに待ってください is awkward.

Try it yourself

  1. 少すこし__ください。(待まって/わずか)

    Show answer or example answer

    待って

    待って completes the everyday request 少し待ってください.

  2. その差さは__です。(わずか/少すこし)

    Show answer or example answer

    わずか

    わずか fits before です as a predicate describing a slight difference.

  3. 価格かかくはわずか__上あがりました。(に/な)

    Show answer or example answer

    に

    に makes わずかに an adverb modifying 上がりました.

Use it today

Describe a small change and ask someone to wait briefly.