两者都表示数量少，但语气和搭配不同。

理解要点

少し常见于日常会话，可修饰动词或形容词，如少し待ってください和少し疲れています。わずか强调数量极少，语气往往更正式或客观。名词前用わずかな，动词前用わずかに，作谓语时用わずかです。

比较常见结构
形式例子
少すこし少すこし待まってください
わずかなわずかな人数にんずう
わずかにわずかに上あがりました
わずか差さはわずかです

例句

  • 水みずが少すこし残のこっています。还剩一点水。
  • 少すこし待まってください。请稍等。
  • 会議かいぎにはわずかな人数にんずうしか参加さんかしませんでした。只有少数人参加了会议。
  • その差さはわずかです。差别很小。
  • 今日きょうは少すこし疲つかれています。今天我有点累。
  • 価格かかくはわずかに上あがりました。价格略有上涨。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

わずか并非少し的单纯敬语替换。请求别人稍等时，少し待ってください自然，わずかに待ってください则不自然。

自己试一试

  1. 少すこし＿＿ください。（待まって／わずか）

    显示答案或示范答案与解析

    待って

    待って补全日常请求少し待ってください。

  2. その差さは＿＿です。（わずか／少すこし）

    显示答案或示范答案与解析

    わずか

    わずか在です前作谓语，表示差别很小。

  3. 価格かかくはわずか＿＿上あがりました。（に／な）

    显示答案或示范答案与解析

    に

    に构成副词わずかに，修饰上がりました。

今天就用起来

描述一个微小变化，并请别人稍等。