Japanese はずがない: saying something is impossible

The idea

Attach it to a plain verb or い-adjective, a な-adjective plus な, or a noun plus の: 行く、冷たい、静かな、学生のはずがない. A past clause such as 着いた puts the impossible event in the past.

Examples

• 図書館としょかんは今日きょう休やすみだから、田中たなかさんがそこにいるはずがない。The library is closed today, so Tanaka cannot be there.
• 彼女かのじょはたった今いま出発しゅっぱつしたから、もう着ついたはずがない。She left just now, so she cannot have arrived yet.
• 夏なつだから、海うみの水みずが冷つめたいはずがない。It is summer, so the sea cannot be cold.
• 駅えきの隣となりだから、この辺あたりが静しずかなはずがない。It is next to the station, so the area cannot be quiet.
• 彼かれは十歳じゅっさいだから、大学生だいがくせいのはずがない。He is ten years old, so he cannot be a university student.
• ドアに鍵かぎをかけたから、開あいていたはずがない。I locked the door, so it cannot have been open.

Watch out

はずがない denies the expectation itself; 行かないはず means you expect someone not to go. The two negatives have different scope.

Try it yourself

1. 「行いきます」→ ＿＿はずがない。

   Show answer or example answer

   行く

   行く — Use the plain dictionary form before はず.

2. 「静しずかです」→ ＿＿はずがない。

   Show answer or example answer

   静かな

   静かな — A な-adjective takes な before はず.

3. 「学生がくせいです」→ ＿＿はずがない。

   Show answer or example answer

   学生の

   学生の — A noun takes の before はず.

4. 「着つきました」→ ＿＿はずがない。

   Show answer or example answer

   着いた

   着いた — The plain past locates the event before the judgment.

Use it today

Give a reason and use はずがない to explain a conclusion. Then contrast it with a negative expectation using ないはず.