Read once for the problem, then follow the note to the ending.

The idea

The drum is missing from the storehouse. The note says it was taken to the park to be repaired: 直すために expresses purpose. At the park Tanaka is repairing it, and everyone carries it back.

Examples

  • 祭まつりの朝あさ、町まちの太鼓たいこがなくなっていました。On the morning of the festival, the town drum was missing.
  • ミカさんとケンさんは倉庫そうこで太鼓たいこを探さがしましたが、ありませんでした。Mika and Ken looked for it in the storehouse, but it was not there.
  • そのとき、二人ふたりは戸とのそばでメモを見みつけました。Then they found a note by the door.
  • メモには「太鼓たいこを直なおすために公園こうえんへ持もっていきました」と書かいてありました。It said, “I took the drum to the park to repair it.”
  • 二人ふたりが公園こうえんへ行いくと、田中たなかさんが太鼓たいこを直なおしていました。When the two went to the park, Mr Tanaka was repairing the drum.
  • 直なおしたあと、みんなで太鼓たいこを運はこんで戻もどり、祭まつりが始はじまりました。After the repair, they carried it back together, and the festival began.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

なくなっていました describes a missing state; it does not tell you that the drum was stolen.

Try it yourself

  1. 二人ふたりはどこでメモを見みつけましたか。(戸とのそば/公園こうえん)

    Show answer or example answer

    戸のそば / とのそば

    戸のそば: the note was beside the door, not in the park.

  2. なぜ太鼓たいこを公園こうえんへ持もっていきましたか。(直なおすため/売うるため)

    Show answer or example answer

    直すため / なおすため

    直すため: the note gives repair as the reason for taking it to the park.

  3. 公園こうえんで太鼓たいこを直なおしていたのは誰だれですか。(田中たなかさん/ケンさん)

    Show answer or example answer

    田中さん / たなかさん

    田中さん: at the park Tanaka was repairing the drum.

Use it today

Retell where the clue was found, why the drum was moved, and how the story ends.