Use 違う to describe differences and point out an incorrect answer.

The idea

違う is an intransitive godan verb. Mark the thing being compared with と: A は B と違います. によって can express variation depending on a condition.

Patterns to compare
Dictionary formPolite non-pastPolite negativePolite pastて form
違う違います違いません違いました違って

Examples

  • この色いろはあの色いろと違ちがいます。This color is different from that one.
  • 私わたしの意見いけんはあなたの意見いけんと違ちがいます。My opinion differs from yours.
  • 店みせによって値段ねだんが違ちがいます。Prices differ depending on the shop.
  • 昨日きのうの天気てんきは今日きょうと違ちがいました。Yesterday’s weather was different from today’s.
  • この答こたえは違ちがいます。もう一度いちど考かんがえます。This answer is wrong. I will think again.
  • 二人ふたりの考かんがえはあまり違ちがいません。Their ideas are not very different.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

違います can mean “that is wrong” as well as “it differs”; context decides. Its て form is 違って, not 違いて.

Try it yourself

  1. 色いろは写真しゃしん_違ちがいます。(と/を)

    Show answer or example answer

    と

    と marks the other thing in the comparison: the color differs from the photo.

  2. 昨日きのうは今日きょうと_。(違います→過去)

    Show answer or example answer

    違いました

    違いました is the polite past of 違う, used here for yesterday.

  3. 二人ふたりの意見いけんはあまり_。(違います→否定)

    Show answer or example answer

    違いません

    違いません is the polite negative; あまり with a negative means “not very much”.

Use it today

Compare two things with と, then describe a past difference using 違いました.