Use 返す when giving an object back to its owner or a place such as a library.

The idea

返す is a transitive godan verb. Mark the object with を and the recipient or destination with に. Its polite stem is 返し; the て form is 返して.

Patterns to compare
Dictionary formPolite non-pastPolite negativePolite pastて form
返す返します返しません返しました返して

Examples

  • 私わたしは友達ともだちに本ほんを返かえします。I will return the book to my friend.
  • 明日あした、図書館としょかんに本ほんを返かえします。Tomorrow I will return the book to the library.
  • 昨日きのう、先生せんせいに辞書じしょを返かえしました。Yesterday I returned the dictionary to my teacher.
  • まだ傘かさを返かえしていません。I have not returned the umbrella yet.
  • 借かりたペンを返かえしてください。Please return the pen you borrowed.
  • 弟おとうとはゲームを返かえしてから、帰かえりました。My younger brother went home after returning the game.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not confuse 返す, returning something, with 帰る, going home. Both are read かえる in their dictionary forms, but their meanings and conjugations differ.

Try it yourself

  1. Write the polite non-past form: _。(返かえす→ます)

    Show answer or example answer

    返します

    返します is the polite non-past form; it can describe a present or future return.

  2. Write the て form: _。(返かえす→て)

    Show answer or example answer

    返して

    返して is the て form: the final す changes to して.

  3. Choose the particle: 友達ともだち_本ほんを返かえします。(に/を)

    Show answer or example answer

    に

    に marks the friend as the person receiving the book back.

Use it today

Say what you will return and to whom, then change your sentence to the polite past.