Возвращаем вещи с 返す

Используйте 返す, когда возвращаете вещь владельцу или, например, в библиотеку.

Основная идея

返す — переходный глагол группы godan. Объект обозначается частицей を, получатель или место назначения — に. Вежливая основа — 返し, форма на て — 返して.

Сравнение конструкций
Словарная форма	Вежливая непрошедшая	Вежливое отрицание	Вежливая прошедшая	Форма на て
返す	返します	返しません	返しました	返して

私わたしは友達ともだちに本ほんを返かえします。Я верну книгу другу.
明日あした、図書館としょかんに本ほんを返かえします。Завтра я верну книгу в библиотеку.
昨日きのう、先生せんせいに辞書じしょを返かえしました。Вчера я вернул словарь учителю.
まだ傘かさを返かえしていません。Я ещё не вернул зонт.
借かりたペンを返かえしてください。Пожалуйста, верните ручку, которую вы взяли.
弟おとうとはゲームを返かえしてから、帰かえりました。Младший брат вернулся домой после того, как вернул игру.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Не путайте 返す «вернуть вещь» с 帰る «вернуться домой». Обе словарные формы читаются かえる, но спрягаются по-разному.

Напишите вежливую непрошедшую форму: ＿。（返かえす→ます）
Показать ответ или пример ответа
返します
返します — вежливая непрошедшая форма: она обозначает настоящее или будущее.
Напишите форму на て: ＿。（返かえす→て）
Показать ответ или пример ответа
返して
返して — форма на て: конечное す меняется на して.
Выберите частицу: 友達ともだち＿本ほんを返かえします。（に／を）
Показать ответ или пример ответа
に
に обозначает друга как получателя возвращаемой книги.

Скажите, что и кому вы вернёте, затем поставьте предложение в вежливое прошедшее время.