Mahkeme means “court”. Use its forms to describe a visit or a court in an imagined novel. The table shows both case endings and possessives; the examples make the relationship between a town and its court explicit.

The idea

The stem mahkeme stays intact: its final e gives mahkemeler, mahkemede and mahkememiz. Before the accusative and dative, y joins the vowels: mahkemeyi, mahkemeye. In kasabanın mahkemesi (the town’s court), -si marks the possessive relationship. As a definite object, this becomes kasabanın mahkemesini: keep -si and add -n-i.

Patterns to compare
Function / meaningTurkish form
Base: courtmahkeme
Accusative: the court as objectmahkemeyi
Dative: to courtmahkemeye
Locative: at courtmahkemede
Ablative: from courtmahkemeden
Genitive: of the courtmahkemenin
Plural: courtsmahkemeler
Possessive: my courtmahkemem
Possessive: your court (singular)mahkemen
Possessive: his/her/its courtmahkemesi
Possessive: our courtmahkememiz
Possessive: your court (plural/polite)mahkemeniz
Possessive: their courtsmahkemeleri
Possessive + accusative: the town’s court as objectkasabanın mahkemesini

Examples

  • Bugün mahkemeye birlikte gittik.Today we went to court together.
  • Sabah mahkemede uzun süre bekledik.We waited at court for a long time in the morning.
  • Öğleden sonra mahkemeden ayrıldık.We left the court in the afternoon.
  • Bu fotoğraf, eski mahkemeyi dışarıdan gösteriyor.This photograph shows the old court from outside.
  • Bu mahkemelerin binaları birbirine benziyor.The buildings of these courts look alike.
  • Kasabanın mahkemesi romanda sık sık geçiyor.The town’s court is frequently mentioned in the novel.
  • Bu bölüm, kasabanın mahkemesini ayrıntılı biçimde anlatıyor.This chapter describes the town’s court in detail.
  • mahkemelerimizdein our courtsmahkemeler-ler / -lar: the plural suffiximiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: ourde-de / -da / -te / -ta: in, at, on

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not replace mahkemeyi with mahkemesi just because both end in i. The first marks a definite object; the second links the court to someone or something. When that linked court is the object, use mahkemesini, not mahkemesiyi.

Try it yourself

  1. Complete with the destination form: Tomorrow we will go to court.

    Show answer or example answer

    mahkemeye

    mahkemeye: the court is the destination of gideceğiz (we will go). The final vowel needs linking y before the dative -e; mahkemede would describe a location.

  2. Complete the definite object: The illustrator drew the court in the novel.

    Show answer or example answer

    mahkemeyi

    mahkemeyi: the illustrator draws a particular court, the one in the novel. That makes it a definite object of çizdi; no owner is expressed, so no possessive ending is needed.

  3. Use the plural genitive: The buildings of these courts look alike.

    Show answer or example answer

    mahkemelerin

    mahkemelerin: the buildings belong to several courts. The plural mahkemeler takes genitive -in to connect it to binaları (their buildings).

  4. Keep the possessive relationship and mark the object: The author described the town’s court.

    Show answer or example answer

    mahkemesini

    mahkemesini: kasabanın already identifies the town as the related entity, so the noun keeps possessive -si. The whole phrase is the object of anlattı; n links that form to accusative -i.

Use it today

Invent a town for a story. Write one sentence about going to its court and another describing the town’s court as an object. Underline the case ending and, where present, the possessive ending.