Mahkeme significa «tribunal». Usa sus formas para contar una visita o describir un tribunal en una novela imaginaria. La tabla reúne casos y posesivos; los ejemplos muestran cómo se relaciona una localidad con su tribunal.
La idea
La raíz mahkeme permanece intacta: la última e da mahkemeler, mahkemede y mahkememiz. En acusativo y dativo, y une las vocales: mahkemeyi, mahkemeye. En kasabanın mahkemesi (el tribunal de la localidad), -si indica la relación posesiva. Como objeto definido, pasa a ser kasabanın mahkemesini: se conserva -si y se añade -n-i.
| Función / significado | Forma turca |
|---|---|
| Forma base: tribunal | mahkeme |
| Acusativo: el tribunal como objeto | mahkemeyi |
| Dativo: al tribunal | mahkemeye |
| Locativo: en el tribunal | mahkemede |
| Ablativo: del tribunal (origen) | mahkemeden |
| Genitivo: del tribunal (relación) | mahkemenin |
| Plural: tribunales | mahkemeler |
| Posesivo: mi tribunal | mahkemem |
| Posesivo: tu tribunal | mahkemen |
| Posesivo: su tribunal (de él/ella) | mahkemesi |
| Posesivo: nuestro tribunal | mahkememiz |
| Posesivo: vuestro tribunal / de usted(es) | mahkemeniz |
| Posesivo: sus tribunales (de ellos/ellas) | mahkemeleri |
| Posesivo + acusativo: el tribunal de la localidad como objeto | kasabanın mahkemesini |
Ejemplos
- Bugün mahkemeye birlikte gittik.Hoy fuimos al tribunal juntos.
- Sabah mahkemede uzun süre bekledik.Por la mañana esperamos mucho tiempo en el tribunal.
- Öğleden sonra mahkemeden ayrıldık.Salimos del tribunal por la tarde.
- Bu fotoğraf, eski mahkemeyi dışarıdan gösteriyor.Esta foto muestra el antiguo tribunal desde fuera.
- Bu mahkemelerin binaları birbirine benziyor.Los edificios de estos tribunales se parecen entre sí.
- Kasabanın mahkemesi romanda sık sık geçiyor.El tribunal de la localidad se menciona a menudo en la novela.
- Bu bölüm, kasabanın mahkemesini ayrıntılı biçimde anlatıyor.Este capítulo describe en detalle el tribunal de la localidad.
- mahkemelerimizdeen nuestros tribunalesmahkemelerEl plural -ler / -lar: forma y lugarimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestrode-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto a
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No cambies mahkemeyi por mahkemesi solo porque ambas terminan en i. La primera marca un objeto definido; la segunda vincula el tribunal con alguien o algo. Si ese tribunal es el objeto, se usa mahkemesini, no mahkemesiyi.
Pruébalo
Completa con la forma de destino: mañana iremos al tribunal.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
mahkemeye
mahkemeye: el tribunal es el destino de gideceğiz (iremos). La y enlaza la vocal final con el dativo -e; mahkemede indicaría el lugar donde se está.
Completa el objeto definido: en la ilustración se dibujó el tribunal de la novela.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
mahkemeyi
mahkemeyi: se dibuja un tribunal concreto, el de la novela. Es el objeto definido de çizdi; aquí no se expresa ninguna relación posesiva.
Usa el genitivo plural: los edificios de estos tribunales se parecen entre sí.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
mahkemelerin
mahkemelerin: los edificios pertenecen a varios tribunales. El plural mahkemeler recibe el genitivo -in, que lo conecta con binaları (sus edificios).
Conserva la relación posesiva y marca el objeto: el texto describió el tribunal de la localidad.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
mahkemesini
mahkemesini: kasabanın vincula el tribunal con la localidad, así que se conserva -si. Todo el grupo es el objeto de anlattı; n enlaza la forma posesiva con el acusativo -i.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa con la forma de destino: mañana iremos al tribunal.
Completa el objeto definido: en la ilustración se dibujó el tribunal de la novela.
Usa el genitivo plural: los edificios de estos tribunales se parecen entre sí.
Conserva la relación posesiva y marca el objeto: el texto describió el tribunal de la localidad.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: en nuestros tribunales
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Inventa una localidad para un relato. Escribe una frase sobre ir al tribunal y otra donde el tribunal de la localidad sea el complemento directo. Subraya la terminación de caso y el posesivo, si lo hay.