Ontdek woorden voor een bezoek aan religieuze plaatsen in Japan.

Het idee

神社 betekent shintoheiligdom en お寺 boeddhistische tempel. 鳥居 is een poort van een heiligdom; お参りする betekent een heilige plaats bezoeken om eer te betonen. De voorbeelden zijn beleefd geformuleerd.

Patronen vergelijken
JapansBetekenis
神社じんじゃshintoheiligdom
お寺てらboeddhistische tempel
鳥居とりいpoort van een heiligdom
お参まいりbezoek om eer te betonen

Voorbeelden

  • 駅えきの近ちかくに神社じんじゃがあります。Bij het station is een heiligdom.
  • 友達ともだちとお寺てらへ行いきました。Ik ging met een vriend naar een tempel.
  • 神社じんじゃに赤あかい鳥居とりいがあります。Bij het heiligdom staat een rode torii.
  • 鳥居とりいを通とおって行いきました。Ik liep door de torii.
  • 神社じんじゃでお参まいりをしました。Ik betoonde eer bij het heiligdom.
  • お寺てらで庭にわを見みました。Ik zag een tuin bij de tempel.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

神社 en お寺 zijn niet onderling verwisselbaar: ze duiden verschillende religieuze instellingen aan. Gebruiken verschillen per plaats.

Probeer het zelf

  1. （神社じんじゃ／お寺てら）は神道しんとうの場所ばしょです。

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    神社

    神社 is een shintoheiligdom; お寺 is een boeddhistische tempel.

  2. （お寺てら／鳥居とりい）は仏教ぶっきょうの場所ばしょです。

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    お寺

    お寺 is een boeddhistische tempel; 鳥居 is een poort van een heiligdom.

  3. （鳥居とりい／お参まいり）は神社じんじゃの門もんです。

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    鳥居

    鳥居 is een poort; お参り is een bezoek om eer te betonen.

Gebruik het vandaag

Beschrijf een bezoek met twee Japanse woorden uit de les.