Twee standpunten over bibliotheektijden

Het idee

賛成 geeft steun aan en 反対 bezwaar. から leidt de reden in; ただし beperkt het eerste voorstel tot twee dagen.

Lees de tekst

Voorbeelden

• 図書館としょかんの開館時間かいかんじかんを延のばすことに賛成さんせいです。Ik ben voor langere openingstijden van de bibliotheek.
• 仕事しごとの後あとでも利用りようできる人ひとが増ふえるからです。Dan kunnen meer mensen er na hun werk gebruik van maken.
• ただし、毎日まいにちではなく、週しゅうに二日ふつかだけでいいと思おもいます。Maar twee dagen per week zijn volgens mij genoeg, niet elke dag.
• 私わたしは延長えんちょうに反対はんたいです。Ik ben tegen de verlenging.
• 夜よるの利用者りようしゃが少すくないなら、人件費じんけんひに見合みあわないからです。Als er ’s avonds weinig bezoekers zijn, wegen de personeelskosten niet op tegen de opbrengst.
• その代かわり、休日きゅうじつの席せきを増ふやすべきだと思おもいます。In plaats daarvan moeten er volgens mij op vrije dagen meer zitplaatsen komen.

Let op

De beperking van de eerste spreker is geen afwijzing. Het alternatief komt van de tweede spreker.

Probeer het zelf

1. Ａは延長えんちょうに賛成さんせいですか、反対はんたいですか。

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   賛成

   賛成: De eerste spreker steunt de verlenging.

2. Ａは週しゅうに何日なんにちの延長えんちょうを提案ていあんしていますか。

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   週に二日

   週に二日: Die beperkt de verlenging tot twee dagen per week.

3. Ｂが心配しんぱいしている費用ひようは何なんですか。

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   人件費

   人件費: Volgens de tweede spreker zijn de personeelskosten bij weinig avondbezoekers niet verantwoord.

4. Ｂは代かわりに何なにを増ふやすべきだと言いっていますか。

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   休日の席

   休日の席: In plaats daarvan stelt die meer zitplaatsen op vrije dagen voor.

Gebruik het vandaag

Lees het gesprek, noteer beide standpunten en redenen en beantwoord de vragen met behulp van de tekst.