Schrijf een duidelijk bericht met Japanse leestekens.

Het idee

、 scheidt zinsdelen, bijvoorbeeld een voorwaarde van de volgende bijzin. 。 sluit een zin af. Zet letterlijke woorden of een genoemde uitdrukking tussen 「 」; sluit het citaat vóór と言いました.

Voorbeelden

  • 明日あしたは、駅えきで会あいましょう。Laten we morgen op het station afspreken.
  • 時間じかんは十時じゅうじです。よろしくお願ねがいします。Het is om tien uur. Tot dan.
  • 雨あめなら、カフェで待まっています。Als het regent, wacht ik in het café.
  • 友達ともだちは「少すこし遅おくれます」と言いいました。Mijn vriendin zei: ‘Ik kom iets later.’
  • 先さきに「おはようございます」と書かきます。Schrijf eerst ‘Goedemorgen’.
  • 何時なんじに来きますか。教おしえてください。Hoe laat kom je? Laat het me weten.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een vraag met か kan in gewone tekst eindigen op 。; ？ komt ook voor, vooral informeel. Zet niet bij elke spreekpauze een komma. De laatste 。 valt vaak weg vóór 」, al verschillen redactiestijlen.

Probeer het zelf

  1. 明日あしたは＿駅えきで会あいましょう。（、／。）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    、

    、 scheidt het tijdsthema van het voorstel om af te spreken.

  2. 時間じかんは十時じゅうじです＿（、／。）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    。

    。 sluit de volledige zin over de tijd af.

  3. 友達ともだちは＿少すこし遅おくれます」と言いいました。（「／、）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    「

    「 opent het citaat en 」 sluit het vóór と言いました.

Gebruik het vandaag

Schrijf een kort afspraakbericht met een komma, een zinsafsluiting en een citaat. Controleer waar het citaat eindigt.