日语标点与引号

理解要点

、用于分隔句子成分，例如条件和后面的分句。 。表示句子结束。引用原话或提及某个表达时，用「 」括起来；接と言いました时，引号要在と之前关闭。

例句

• 明日あしたは、駅えきで会あいましょう。明天在车站见面吧。
• 時間じかんは十時じゅうじです。よろしくお願ねがいします。时间是十点。到时见。
• 雨あめなら、カフェで待まっています。如果下雨，我会在咖啡馆等。
• 友達ともだちは「少すこし遅おくれます」と言いいました。朋友说：“我会晚到一会儿。”
• 先さきに「おはようございます」と書かきます。先写“早上好”。
• 何時なんじに来きますか。教おしえてください。你几点来？请告诉我。

注意事项

以か结尾的问句在普通文章中可以用。结尾；非正式写作也常见？。不要在每次说话停顿处都加逗号。紧接」之前的句号通常省略，但编辑规范有所不同。

自己试一试

1. 明日あしたは＿駅えきで会あいましょう。（、／。）

   显示答案或示范答案与解析

   、

   、把时间话题和见面提议分开。

2. 時間じかんは十時じゅうじです＿（、／。）

   显示答案或示范答案与解析

   。

   。结束说明时间的完整句子。

3. 友達ともだちは＿少すこし遅おくれます」と言いいました。（「／、）

   显示答案或示范答案与解析

   「

   「打开引用，」在と言いました之前关闭引用。

今天就用起来

写一条简短的见面消息，包含逗号、句号和引用语。检查引号在哪里关闭。