biri, bir şey, herkes: iemand, iets, iedereen

Het idee

Biri (of birisi) betekent iemand, bir şey iets, herkes iedereen en her şey alles: Biri geldi, Herkes geldi, Her şey hazır. Bazı betekent sommige en staat meestal voor een zelfstandig naamwoord in het meervoud (bazı öğrenciler); bazıları betekent sommigen van hen. Voor een zelfstandig naamwoord betekent her elk, en het woord blijft enkelvoud: her gün.

Voorbeelden

• Biri kapıyı çalıyor.Er klopt iemand op de deur.
• Herkes bahçede oturuyor.Iedereen zit in de tuin.Herkes geldt als enkelvoud, dus het werkwoord staat meestal in de derde persoon enkelvoud: oturuyor.
• Mutfakta bir şey yanıyor.In de keuken brandt iets.
• Her şey hazır.Alles is klaar.Her şey bestaat uit twee woorden met een spatie; herşey is een spelfout.
• Her sabah çay içiyorum.Elke ochtend drink ik thee.Na her blijft het woord enkelvoud: her sabah, niet her sabahlar.
• Bazı öğrenciler erken geliyor.Sommige leerlingen komen vroeg.
• Bazıları çay istiyor, bazıları kahve.Sommigen willen thee, anderen koffie.Bazıları betekent sommigen van hen; in de tweede helft valt het werkwoord weg omdat het zich herhaalt.
• Herkese merhaba dedim.Ik zei hallo tegen iedereen.Herkes krijgt naamvalsuitgangen zoals een zelfstandig naamwoord: herkese, herkesi, herkesle.
• Birisi seni arıyor.Iemand zoekt je.

Let op

Schrijf her şey en bir şey in twee woorden, nooit herşey. Zet geen meervoud na her (her günler is fout, het is her gün). Hiçbir şey en kimse vragen om een ontkennend werkwoord en horen bij de les over ontkennende woorden.

Probeer het zelf

1. Vul in: Er klopt iemand op de deur.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   biri / birisi

   biri: het woord vervangt een niet-genoemde persoon en is hier het onderwerp, dus er hoeft geen zelfstandig naamwoord bij; birisi is dezelfde vorm, maar langer.

2. Vul in: Alles is klaar.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   şey

   şey: her şey betekent alles, en şey is een los woord dat niet aan her vastzit.

3. Vul het woord voor iedereen in: Iedereen is thuis.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   herkes

   herkes: dat is het woord voor alle mensen, terwijl her şey alleen voor dingen geldt.

4. Vul gün (dag) in het enkelvoud in: Ik loop elke dag naar school.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   gün

   gün: na her blijft het woord enkelvoud, omdat her al elk afzonderlijk betekent.

Gebruik het vandaag

Schrijf vier zinnen over je huis: één met iemand of iets, één met iedereen, één met alles en één met her en een zelfstandig naamwoord. Controleer of her şey los staat en of het woord na her enkelvoud blijft.