Вы скажете, что кто-то или что-то есть, и заговорите обо всех и обо всём.

Основная идея

Biri (или birisi) значит «кто-то», bir şey — «что-то», herkes — «все», her şey — «всё»: Biri geldi, Herkes geldi, Her şey hazır. Bazı значит «некоторые» и обычно стоит перед существительным во множественном числе (bazı öğrenciler); bazıları — «некоторые из них». Перед существительным her значит «каждый», а существительное остаётся в единственном числе: her gün.

Сравнение конструкций
СловоПример
biri / birisiBiri geldi.
bir şeyBir şey duydum.
herkesHerkes geldi.
her şeyHer şey tamam.
her günher sabah, her akşam
bazı öğrencilerbazıları gelmedi

Примеры

  • Biri kapıyı çalıyor.Кто-то стучит в дверь.
  • Herkes bahçede oturuyor.Все сидят в саду.Herkes считается единственным числом, поэтому глагол обычно стоит в 3-м лице единственного числа: oturuyor.
  • Mutfakta bir şey yanıyor.На кухне что-то горит.
  • Her şey hazır.Всё готово.Her şey — это два слова с пробелом; herşey — орфографическая ошибка.
  • Her sabah çay içiyorum.Каждое утро я пью чай.После her существительное остаётся в единственном числе: her sabah, а не her sabahlar.
  • Bazı öğrenciler erken geliyor.Некоторые ученики приходят рано.
  • Bazıları çay istiyor, bazıları kahve.Одни хотят чай, другие кофе.Bazıları значит «некоторые из них»; во второй половине глагол опущен, потому что он повторяется.
  • Herkese merhaba dedim.Я поздоровался / поздоровалась со всеми.Herkes принимает падежные окончания, как существительное: herkese, herkesi, herkesle.
  • Birisi seni arıyor.Тебя кто-то ищет.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Пишите her şey и bir şey двумя словами, а не herşey. После her не ставьте множественное число (her günler — ошибка, нужно her gün). Hiçbir şey и kimse требуют отрицательного глагола и относятся к уроку об отрицательных словах.

Попробуйте сами

  1. Заполните пропуск: Кто-то стучит в дверь.

    Показать ответ или пример ответа

    biri / birisi

    biri: слово заменяет неназванного человека и выступает подлежащим, поэтому существительное не нужно; birisi — та же форма, только длиннее.

  2. Заполните пропуск: Всё готово.

    Показать ответ или пример ответа

    şey

    şey: her şey значит «всё», а şey — отдельное слово, не слитое с her.

  3. Вставьте слово «все»: Все дома.

    Показать ответ или пример ответа

    herkes

    herkes: это слово про всех людей, а her şey относится только к вещам.

  4. Вставьте gün (день) в единственном числе: Я хожу в школу пешком каждый день.

    Показать ответ или пример ответа

    gün

    gün: после her существительное остаётся в единственном числе, потому что her уже значит «каждый по отдельности».

Используйте сегодня

Напишите четыре предложения о вашем доме: одно с «кто-то» или «что-то», одно с «все», одно с «всё» и одно с her и существительным. Проверьте, что her şey написано раздельно, а существительное после her стоит в единственном числе.