Een persoon kan iemand herinneren en een lied of foto kan een herinnering oproepen. Het onderwerp zet het herinneren in gang.
Het idee
De herinnerde persoon krijgt de datief: bana, sana, arkadaşıma. De bepaalde inhoud krijgt de accusatief: toplantıyı. Voor mijn handeling gebruik je getirmemi.
| Persoon | Tegenwoordige tijd met -iyor | Verleden tijd | Toekomende tijd |
|---|---|---|---|
| ben | hatırlatıyorum | hatırlattım | hatırlatacağım |
| sen | hatırlatıyorsun | hatırlattın | hatırlatacaksın |
| o | hatırlatıyor | hatırlattı | hatırlatacak |
| biz | hatırlatıyoruz | hatırlattık | hatırlatacağız |
| siz | hatırlatıyorsunuz | hatırlattınız | hatırlatacaksınız |
| onlar | hatırlatıyorlar | hatırlattılar | hatırlatacaklar |
Voorbeelden
- Ben arkadaşıma toplantıyı hatırlatıyorum.Ik herinner mijn vriend of vriendin aan de vergadering.
- Dün herkese son tarihi hatırlattık.Gisteren herinnerden we iedereen aan de deadline.
- Yarın sana randevu saatini hatırlatacağım.Morgen zal ik je aan het tijdstip van de afspraak herinneren.
- Bana kitabı getirmemi hatırlatır mısın?Wil je me eraan herinneren het boek mee te nemen?
- Bu şarkı bana çocukluğumu hatırlatıyor.Dit lied herinnert me aan mijn jeugd.
- Hatırlattığınız için teşekkür ederim.Bedankt voor de herinnering.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Hatırlıyorum betekent ik herinner me. Hatırlatıyorum is ik herinner iemand; behoud de causatieve t. In de verleden tijd staat dus tt: hatırlattım.
Probeer het zelf
Vul de Turkse tegenwoordige tijd met -iyor in: Ben şimdi arkadaşıma toplantıyı ___. (hatırlatmak)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
hatırlatıyorum
hatırlatıyorum: de huidige handeling krijgt de ik-uitgang omdat het onderwerp ben is.
Vul de bepaalde verleden tijd met -di in: Biz dün herkese son tarihi ___. (hatırlatmak)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
hatırlattık
hatırlattık: dün plaatst de gebeurtenis gisteren; de laatste -k hoort bij biz.
Vul de toekomende tijd in: Ben yarın sana randevu saatini ___. (hatırlatmak)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
hatırlatacağım
hatırlatacağım: gebruik de in de oefening gevraagde toekomst; de k wordt ğ vóór de klinker van de ben-uitgang.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Vul de Turkse tegenwoordige tijd met -iyor in: Ben şimdi arkadaşıma toplantıyı ___. (hatırlatmak)
Vul de bepaalde verleden tijd met -di in: Biz dün herkese son tarihi ___. (hatırlatmak)
Vul de toekomende tijd in: Ben yarın sana randevu saatini ___. (hatırlatmak)
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Vraag een vriend je eraan te herinneren een boek mee te nemen en bedank daarna met de beleefde vorm.