Naucz się rozpoznawać popularny odpowiednik kopuli w Kansai.

Zasada

W części Kansai 学生や odpowiada standardowemu 学生だ, a 静かや — 静かだ. Sześć przykładów jest w standardowym stylu prostym. Grzeczną standardową formą 学生だ jest 学生です.

Porównaj konstrukcje
JapońskiZnaczenie
学生がくせいやKansai: jest studentem
学生がくせいだstandard: jest studentem
静しずかやKansai: jest cicho
静しずかだstandard: jest cicho

Przykłady

  • 私わたしは学生がくせいだ。Jestem studentem.
  • これは友達ともだちの本ほんだ。To książka mojego znajomego.
  • 今日きょうは休やすみだ。Dziś jest dzień wolny.
  • あの町まちは静しずかだ。Tamto miasto jest spokojne.
  • あの人ひとは先生せんせいだ。Tamta osoba jest nauczycielem.
  • この道みちは広ひろい。Ta droga jest szeroka.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

や nie zastępuje automatycznie każdego だ: formy zależą od gramatyki i mówiącego. Nie dodawaj や po przymiotniku na い, takim jak 広い.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz japońskie słowo oznaczające „Kansai: jest studentem”: (学生がくせいや/学生がくせいだ)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    学生や

    学生や oznacza „Kansai: jest studentem”, a 学生だ — „standard: jest studentem”.

  2. Wybierz japońskie słowo oznaczające „standard: jest studentem”: (学生がくせいだ/静しずかや)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    学生だ

    学生だ oznacza „standard: jest studentem”, a 静かや — „Kansai: jest cicho”.

  3. Wybierz japońskie słowo oznaczające „Kansai: jest cicho”: (静しずかや/学生がくせいや)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    静かや

    静かや oznacza „Kansai: jest cicho”, a 学生や — „Kansai: jest studentem”.

Użyj tego dzisiaj

Dopasuj formy regionalne do standardowych i opisz dwie rzeczy standardowym japońskim.