Wykładowca rozważa, czy korzystanie z instytucji świadczy o zaufaniu. Prześledź krótki abstrakcyjny wywód.

Zasada

Duża liczba użytkowników jest wskazówką, ale korzystanie może wynikać także z braku alternatyw. そこで wprowadza propozycję badania, a wniosek uwzględnia kontekst.

Przeczytaj tekst

Pokaż transkrypcję

今日きょうは、信頼しんらいをどのように測はかるかを考かんがえます。制度せいどへの利用者りようしゃの数かずは、信頼しんらいの一ひとつの手てがかりになります。しかし、他ほかに選択肢せんたくしがなければ、不信ふしんがあっても利用りようするでしょう。

つまり、利用りようが多おおいことだけでは、信頼しんらいが高たかいとは言いえません。そこで、利用りようする理由りゆうを尋たずね、選択肢せんたくしの有無うむも調しらべる必要ひつようがあります。数字すうじを捨すてるのではなく、その意味いみを文脈ぶんみゃくの中なかで考かんがえるべきです。

Przykłady

  • 今日きょうは、信頼しんらいをどのように測はかるかを考かんがえます。Dziś zastanowimy się, jak mierzyć zaufanie.
  • 制度せいどへの利用者りようしゃの数かずは、信頼しんらいの一ひとつの手てがかりになります。Liczba osób korzystających z instytucji może być jedną ze wskazówek dotyczących zaufania.
  • しかし、他ほかに選択肢せんたくしがなければ、不信ふしんがあっても利用りようするでしょう。Jeśli jednak nie ma alternatywy, ludzie mogą korzystać z niej mimo nieufności.
  • つまり、利用りようが多おおいことだけでは、信頼しんらいが高たかいとは言いえません。Sama wysoka liczba użytkowników nie dowodzi więc dużego zaufania.
  • そこで、利用りようする理由りゆうを尋たずね、選択肢せんたくしの有無うむも調しらべる必要ひつようがあります。Dlatego trzeba zapytać o powody korzystania i zbadać dostępność alternatyw.
  • 数字すうじを捨すてるのではなく、その意味いみを文脈ぶんみゃくの中なかで考かんがえるべきです。Nie należy odrzucać liczb, lecz rozważyć ich znaczenie w kontekście.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

しかし nie oznacza odrzucenia wszystkich danych liczbowych. とは言えません ogranicza wniosek oparty wyłącznie na korzystaniu.

Spróbuj samodzielnie

  1. 利用者りようしゃが多おおくても、信頼しんらいが高たかいと言いえないのはなぜですか。(選択肢せんたくしがない場合ばあいがある/利用者りようしゃがいない)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    選択肢がない場合がある

    Brak alternatywy może skłonić ludzi do korzystania mimo nieufności.

  2. 利用りようの理由りゆうのほかに、何なにを調しらべますか。(選択肢せんたくしの有無うむ/制度せいどの名前なまえ)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    選択肢の有無

    Oprócz powodów korzystania należy zbadać dostępność alternatyw.

  3. 話はなし手ては数字すうじをどうすべきだと言いいますか。(文脈ぶんみゃくで考かんがえる/捨すてる)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    文脈で考える

    文脈で考える oznacza interpretację liczb w kontekście, a nie ich odrzucenie.

Użyj tego dzisiaj

Znajdź wskazówkę, kontrprzykład i propozycję, a następnie odpowiedz na trzy pytania.