Dwoje współpracowników omawia formę kolejnego spotkania. Czytaj uważnie, przypisując wypowiedzi osobom.
Zasada
いいと思います wyraża preferencję. からです wprowadza powód Tanaki, a ので łączy powód Suzuki z inną preferencją.
Przeczytaj tekst
Pokaż transkrypcję
司会:「次の会議は、対面とオンライン、どちらにしますか。」 田中:「私は対面がいいと思います。」 田中:「一緒に資料を見ながら話し合いやすいからです。」 田中:「オンラインも便利ですが、みんなが同時に話すと発言しにくいです。」 鈴木:「私は移動の時間を節約できるので、オンラインがいいです。」 司会:「では、今回は対面にして、次回はオンラインを試しませんか。」
Przykłady
- 次の会議は、対面とオンライン、どちらにしますか。Czy na następne spotkanie spotkamy się osobiście czy online?
- 私は対面がいいと思います。Myślę, że lepiej spotkać się osobiście.
- 一緒に資料を見ながら話し合いやすいからです。Ponieważ łatwiej rozmawiać, oglądając wspólnie materiały.
- オンラインも便利ですが、みんなが同時に話すと発言しにくいです。Online też jest wygodnie, ale trudno zabrać głos, gdy wszyscy mówią naraz.
- 私は移動の時間を節約できるので、オンラインがいいです。Wolę spotkanie online, bo oszczędza czas dojazdu.
- では、今回は対面にして、次回はオンラインを試しませんか。To może tym razem spotkamy się osobiście, a następnym razem spróbujemy online?
Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak japońskiego głosu na urządzeniu. Możesz przeczytać tekst i skorzystać z podanych materiałów do słuchania.
Uważaj
便利ですが uznaje zaletę, po czym wskazuje trudność. Nie oznacza, że Tanaka woli spotkanie online. Propozycja nie jest jeszcze zgodą.
Spróbuj samodzielnie
田中さんはどちらがいいと思いますか。(対面/オンライン)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
対面
田中 wybiera 対面, co mówi przed いいと思います.
田中さんが対面を選ぶ理由はどれですか。(話し合いやすい/移動の時間を節約できる)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
話し合いやすい
話し合いやすい to powód Tanaki: wspólne oglądanie materiałów ułatwia dyskusję.
鈴木さんはなぜオンラインがいいですか。(移動の時間を節約できる/資料を一緒に見られる)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
移動の時間を節約できる
鈴木 woli online, ponieważ 移動の時間を節約できる oznacza oszczędność czasu dojazdu.
今回の会議について、司会は何を提案しますか。(対面/オンライン)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
対面
Prowadzący proponuje teraz 対面, a następnym razem online; tekst nie podaje zgody.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż japońskie zdania. Zapamiętamy twój wynik.
田中さんはどちらがいいと思いますか。(対面/オンライン)
田中さんが対面を選ぶ理由はどれですか。(話し合いやすい/移動の時間を節約できる)
鈴木さんはなぜオンラインがいいですか。(移動の時間を節約できる/資料を一緒に見られる)
移動の時間を節約できる
今回の会議について、司会は何を提案しますか。(対面/オンライン)
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Przeczytaj rozmowę, połącz preferencje z powodami i ustal propozycję prowadzącego.

