Мнение и его причина

Основная идея

いいと思います выражает предпочтение. からです вводит причину Танаки, а ので связывает причину Судзуки с другим выбором.

Прочитайте текст

Примеры

• 次つぎの会議かいぎは、対面たいめんとオンライン、どちらにしますか。На следующую встречу соберёмся лично или онлайн?
• 私わたしは対面たいめんがいいと思おもいます。Думаю, лучше встретиться лично.
• 一緒いっしょに資料しりょうを見みながら話はなし合あいやすいからです。Потому что легче обсуждать, когда вместе смотришь материалы.
• オンラインも便利べんりですが、みんなが同時どうじに話はなすと発言はつげんしにくいです。Онлайн тоже удобно, но трудно высказаться, когда все говорят одновременно.
• 私わたしは移動いどうの時間じかんを節約せつやくできるので、オンラインがいいです。Я предпочитаю онлайн, потому что это экономит время на дорогу.
• では、今回こんかいは対面たいめんにして、次回じかいはオンラインを試ためしませんか。Тогда в этот раз встретимся лично, а в следующий попробуем онлайн?

Обратите внимание

便利ですが признаёт удобство, но затем указывает на трудность. Это не значит, что Танака выбирает онлайн. Предложение ещё не означает согласия.

Попробуйте сами

1. 田中たなかさんはどちらがいいと思おもいますか。（対面たいめん／オンライン）

   Показать ответ или пример ответа

   対面

   田中 выбирает 対面 перед словами いいと思います.

2. 田中たなかさんが対面たいめんを選えらぶ理由りゆうはどれですか。（話はなし合あいやすい／移動いどうの時間じかんを節約せつやくできる）

   Показать ответ или пример ответа

   話し合いやすい

   話し合いやすい — причина Танаки: совместный просмотр материалов облегчает обсуждение.

3. 鈴木すずきさんはなぜオンラインがいいですか。（移動いどうの時間じかんを節約せつやくできる／資料しりょうを一緒いっしょに見みられる）

   Показать ответ или пример ответа

   移動の時間を節約できる

   鈴木 выбирает онлайн, поскольку 移動の時間を節約できる означает экономию времени на дорогу.

4. 今回こんかいの会議かいぎについて、司会しかいは何なにを提案ていあんしますか。（対面たいめん／オンライン）

   Показать ответ или пример ответа

   対面

   Ведущий предлагает 対面 сейчас и онлайн в следующий раз; согласие не приведено.

Используйте сегодня

Прочитайте диалог, сопоставьте предпочтения с причинами и найдите предложение ведущего.